fbpx

کووید-۱۹ به دری

درینجا مهم‌ترین معلومات در باره ویروس کرونا از جانب رهبری وزارت صحت عامه دولت دنمارک بزبان دری ارایه میگردد

کووید-۱۹ به دری

درینجا مهم‌ترین معلومات در باره ویروس کرونا از جانب رهبری وزارت صحت عامه دولت دنمارک بزبان دری ارایه میگردد

RSS
ATOM


همین اکنون خود میتوانید ،جهت تست کرونا ویروس ثبت نام نمایید ، باوجودیکه که علایم کروناویروس را ندارید

دگر نیازی مراجعه به دکتور فامیل نیست ،تا جهت آزمایش کرونا از طریق آنها وقت بگیرید .
شروع از این هفته همه شهروندان بالغ در دنمارک ،خود می‌توانند جهت آزمایش کرونا ویروس در وب سایت www.coronaprover.dk . به سادگی باNem -ID داخل شده و برایشان جهت آزمایش وقت بگیرند.
که این موضوع در بیانیه مطبوعاتی وزارت صحت عامه و سالمندان ، تذکر یافته است.
تمام شهروندان صرف نظر از مبتلا بودن یا نبودن ، می‌توانند جهت تست برایشان وقت بگیرند.
آزمایش در یکی از خیمه ها سفید که برای این منظور در سراسر کشور برپا شده است ، انجام خواهد شد.
وزیر صحت عامه تاکید مینمایید که جواب منفی( مبتلا نبودن) به این معنی نیست که از مقررات مربوط به نگهداشتن فاصله از دگران و مراعات نظافت ، پیروی نشود، زیرا مقررات متذکره بهمان شدت ادامه دارد.
این آزمایش صد در صد مطمین نمیباشد ،
زیرا امکان آن نیز وجود دارد که موجودیت ویروس توسط آزمایش تشخیص داده نشود در حالیکه شاید آن شخص مبتلا به 
ویروس شده باشد .
https://www.dr.dk/nyheter/indland/nu-kan-alle-danskere-blive-corona مراجعه نماید





Støt Mino Danmarks arbejde.


معرفی استراتژی جدید تشدیدی دولت جهت آزمایش و تشخیص

گذارش کنفرانس مطبوعاتی در وزارت امور خارجه ۱۲ می ۲۰۲۰

دنمارک درین اواخر اقدامات وسیع را جهت آزمایش COVID-19 انجام داده است، و فعلا یکی ازجمله کشورهای جهان است که بیشترین افراد را بر تناسب تعداد نفوس موردآزمایش کرونا ویروس قرار داده، اما هنوز هم تلاش مینمایند تا این پروسه بهترتر گردد

هرگاه شیوع مرض به اوج دوباره می‌رسد ،باید به موقع اقدامات موثر ازجمله :در قرنطین رفتن صورت گرفته ، تا زنجیره شیوع این بیماری ، بدون بسته شدن مجدد جامعه ، از هم بگسلد

در عین حال، باید اطمینان حاصل شود که افراد سالمند و آسیب پذیر نیز بتوانند آزادی بیشتر و زندگی عادی روزمره خود را دو باره به دست بیاورند، تا کودکان و نواسه ها خویشرا دیدار و در آغوش بکشند

استراتژی جدید جهت شناسایی موثر عفونت عبارت از آن است: که هرگاه فرد مصاب شده در جای دیده شود، مقامات دولتی از شروع همان هفته به جستجو اینکه فرد مصاب شده با کدام افراد در تماس بوده، می پردازد

این افراد هر چه زودتر باید آزمایش و به قرنطین روند تا از شیوع بیشتر جلو گیری گردد

دولت با ایجاد خط دایم الفعال تلفون، به افراد مصاب شده کمک‌میکنند تا با تماس ها تلفونی شان، اطمینان حاصل کند که زنجیره شیوع مرض متوقف گردد

علاوتا دولت در همکاری با کمون ها، زمینه ها و تسهیلات در انزوا رفتن برای افراد که امکانات انرا در خانه هایشان ندارند ، فراهم سازد

Støt Mino Danmarks arbejde.


هشدار مراجعه امنیتی دانمارک، در مورد ماسک ها تقلبی که در خانه ساخته میشود

درین اواخر ،تعداد افراد طور خصوصی به دوختن یا بافتن ماسک، شروع کرده اند. اما مقامات امنیتی هشدار می دهد که این همه ، وقایه ای تقلبی اند

افراد که این ماسک ها تقلبی را استفاده مینمایند ، به امید اینکه ماسک وقایوی دارند ، چندان به نظافت دستان و رعایت فاصله از دگران ،توجه نمی نمایند

اما این ماسک ها تقلبی ، طوریکه لازم است از بیماری هایی مانند COVID-19 جلوگیری کرده نمی توانند ، زیرا ممکن است ذرات ویروس به بسیار سادگی از طریق آن نفوذ کنند

وسیله وقایوی مانند ماسک صورت با تخنیک خاص با طیف وسیع ضروریات فنی تهیه میگردد ، تا از مصاب شدن ویروس جلوگیری نماید . به حیث استعمال کننده ماسک روی ، باید توجه نمایید که در این ماسک بصورت واضع “علامت CE” قابل مشاهده است ، که علامت مذکور جهت وقایه شخصی است

فروش تقلبی ماسک خانگی که مغایر شرایط لازم طبی ساخته میشود غیرقانونی است.

کمیته صحت عامه جهت وقایه شهروندان تأکید می دارد ، که باید از توصیه های مربوط به، حفظ فاصله و رعایت نظافت ، که عامل اصلی در جلوگیری از ابتلا به COVID-19 .استفاده نمایند

جهت معلومات بیشتر به:

https://www.sik.dk/erhverv/produkter/personlige-vaernemidler/vejledninger-forbindelse-corona-covid-19/hjemmestrikkede-masker-giver-formentlig-ikke-beskyttelse#

ویا به

https://www.sik.dk/erhverv/produkter/personlige-vaernemidler/vejledninger-forbindelse-corona-covid-19/hjemmestrikkede-masker-giver-formentlig-ikke-beskyttelse#

‎ مراجعه نمایید

Støt Mino Danmarks arbejde.


اغاز مرحله دوهم بازگشایی دنمارک

خلاصه کنفرانس مطبوعاتی تاریخی ۷می صدراعضم دنمارک میته فریدریکسن

دانمارکی ها با پیروی از طرزالعمل ها
و مقررات مراجع رسمی در مورد حفظ فاصله از همدگر ، مراعات نظافت و غیره ، بطرف بازگشایی تدریجی بیشتر دنمارک ،به پیش میروند .
مقررات صحت عامه در مورد حفظ فاصله از همدگر ، مراعات نظافت تا هنوز ادامه دارد ، که این عامل اصلی موفقیت تطبیق مرحله بازگشایی خواهد بود .
علاوه بر مقررات که از قبل به آنها آشنایی داریم ،اکنون تمرکز جدی ما ،بر آنست که ستراتیژی تست(آزمایش ) را بشکل فعال و همه جانبه بخاطر باز گشایی بکار بریم ، حتی آنهاییکه علایم خفیفی داشته باشند ، باید مورد آزمایش قرار گیرند ، در صورت که شخص مصاب شده باشد ، باید در قرنطین برود .
علاوه بر این ، آزمایش های بالای عده افراد که از میان شهروندان انتخاب میشود ،انجام خواهید شد ،
صرف نظر ازینکه آنها علایم مصاب شدن دارند یا خیر .

مرحله دوم بازگشایی شامل موارد ذیل است:

  • باز شدن کامل مغازه ها کوچک و فروشگاه ها بزرگ (از ۱۱ می)
  • رستورانت ها ، قهوه خانه ها و امثال آنها ،می توانند مطابق مقررات خاص در مورد فاصله گرفتن از همدگر و غیره (از ۱۸ می )به فعالیت آغاز نمایند .
  • صنوف ۱۰-۶ ( از تاریخ ۱۸ می ) می‌توانند دوباره بمکتب بروند .
  • تعداد بیشتر شرکت ها خصوصی که کار فزیکی می‌کنند ،می‌توانند دوباره به کارشان شروع نمایند .
  • ورزش ها حرفوی می‌توانند بدون تماشاچیان ، به تمرینات شان شروع کنند
  • کتابخانه ها برای گرفتن کتاب (از ۱۸ می)باز می‌گردند
  • انجمنهای ورزشی در فضای باز در صورت مراعات مسولانه مقررات صحی وضع شده ، می‌توانند به فعالیت هایشان شروع نمایند .
  • کلیساها و جوامع مذهبی با رعایت مقررات صحی (از ۱۸ می ) باز خواهد شد .

تا هنوز تصمیم مبنی به ختم تحدید کنترل از سرحدات ، از جانب مقامات رسمی اتخاذ نگردیده است .
دولت این موضوع را تا اول جون ۲۰۲۰ اعلام خواهد کرد.
اگر بازگشایی باعث تشدید اپیدمی کرونا ویروس شود ، سرعت بازگشایی کاهش خواهدیافت.
سیستم مراقبت های صحیحی باید با همان شدت به وقایه ادامه دهد، و ما هم باید در ماه های آینده ، بهمان شدت مراقب همدگر باشیم.
جهت اطلاعات بیشتر به سایت :

https://www.regeringen.dk/nyheder/2020/pressemoede-om-genaabning-af-danmark-fase-2/



Støt Mino Danmarks arbejde.


کمیته صحیح تعریف “گروه ها آسیب پذیر ” را تغییر داد

پس از کار زیاد برای تعریف وسیع گروه ها آسیب پذیر با کرونا ویروس ، کمیته صحیی ، دقیق تر تشریح نموده که کدام گروه ها بیشتر در معرض خطر جدی مصاب با کرونا ویروس قرار میگیرند .

اکنون ۷ گروه آسیب پذیر وجود دارند:

افراد با سن بالا – که ارتباط به وضع صحیحی آنها دارد

تجربه با ویروس تاکنون نشان می دهد که افراد بالای ۷۰ سال و بخصوص افراد بالای ۸۰ سال بیشترین در معرض آسیب پذیری خطر بیماری جدی قرار دارند. افراد ۶۵ سال و جوانتر در صورت داشتن یک یا چند بیماری مزمن بخصوص در معرض آسیب پذیری جدی ، قراردارند.
بنابراین افراد مسن بالای ۶۵ سال ، هرگاه کاملا صحت و سالم اند و از نظر جسمی هم فعال باشند ، مخصوصا ، مادرکلان ها و پدر کلان ها سالم که دوست دارند دوباره نواسه های سالم خود را ببینند – و در آغوش بکشند.

۲. باشنده ها خانه ها سالمندان

مسکونین خانه های سالمندان ،اغلب بخاطر داشتن سن بلند و هم با داشتن مریضی ها مزمن و کاهش فعالیت ها فزیکی شان ، باعث افزایش خطر جدی مصاب شدن می گردند.

۳.افراد اضافه وزن

اضافه وزنی معمولا نزد افراد با مریضی ها مزمن مانند :شکر و یا بیماری ها قلبی و عروقی دیده می شود. به خصوص افرادی که دارای BMI بالای ۳۵سال یا BMI بالای ۳۰سال توام با یک بیماری مزمن ، یک دوره جدی مصاب شدن با مریضی COVID-19 را سپری خواهند کرد .

۴ .مبتلایان به بیماریهای مزمن خاص

همه بیماری های مزمن به معنی قرار داشتن در گروپ خطر خاصی بودن نمیباشد ، به خصوص اگر آنها تداوی شوند. شما می توانید لیست بیماری هایی را که خطر خاصی از بیماری جدی با COVID-19 را تشکیل می دهند را در اینجا بیابید:

https://www.sst.dk/da/Udgivelser/2020/Personer-med-oeget-risiko-ved-COVID-19

۵ . اطفال با بیماری های مزمن

بعضی از اطفال مبتلا به بیماری ها مزمن ، ممکن است بیشتر در معرض خطر مصاب شدن بهCOVID-19 قرار گیرند .
می‌تواند اطفال که قبل از پاندومی برایشان از طرف مکاتب و محلات نگهداری اطفال آمادگی ها خاص گرفته شده باشد ، و معمولا اطفال و فامیل هایشان از مشوره ها انفرادی مراکز درمانی برخوردار می‌گردند .

۶. اشخاصی که اقامت دائمی ندارند

اشخاص بدون اقامت دائمی امکانات برای رعایت نظافت و یا فاصله گرفتن از دگران را ندارند . که این خود منجر به افزایش خطر مریضی می شود. علاوه بر آن ، بسیاری از افراد بدون خانه دائمی نیز از بیماری های مزمن رنج می برند. این دو عامل باعث میگردد تا آنها در یک دوره جدی بیماری آسیب پذیر قرار گیرند .

۷ . زنان حامله

این امر تا حال براساس یک اصل احتیاطی انجام می شود ، زیرا زنان حامله عموما قابلیت مبتلا شدن به عفونت را دارند. گرچه این مسله تا حال نشان داده نشده ،که که زنان حامله یا طفلی که هنوز تولد نشده در معرض خطر بیماری جدی تر از بقیه افراد قرار دارند . با این هم ، زنان حامله مصاب باCOVID-19 که بستر شفاخانه اند ، درماه سوم توسط سزارین قبل از وقت تعین شده طفل را از بطن مادر میگیرند . زیرا مادر و طفل هردو در معرض خطر جدی قرار دارند .

https://www.sst.dk/da/corona/Saerlige-risikogrupper

Støt Mino Danmarks arbejde.


کنون افراد متعلق به گروپ ها خطر می‌توانند واکسین ضد پنوموکوکر را ، رایگان دریافت نمایند

قرار دارند ، می توانند به دکتور فامیلی خود مراجعه نموده تا واکسین رایگان پنوموکوکر را دریافت نمایند .
توصیه این واکسین برای گروپ ها خاص در معرض خطر سبب ،کاهش خطر مصاب به امراض جدی و بخصوص خطر مصاب به COVID-19 میگردد.
واکسین که برای افراد گروپ ها خطر جدی توصیه میگردد ، واکسین ضد کرونا ویروس نه ، بلکه
ضد بکتری مخصوصی به نام پنوموکوکر است . که در بدترین حالت می تواند منجر به بیماری های جدی مانند مسمومیت خون و التهاب شش شود.
برخی از افراد بنا بر داشتن سن بالا و یا داشتن بیماری ها متفاوت در معرض خطر بیشتری نسبت به دگران قرار دارند. بدینرو در ابتدا افرادی که در خانه های سالمندان ، افراد بالای 65 با بیماری های مزمن و افراد زیر 65 مصاب به بیماری ها خاص ، واکسین می شوند.

برای اطلاع از اینکه آیا در گروپ خطر قرار دارید ، و به همین دلیل می توانید واکسین را به صورت رایگان دریافت کنید ، در اینجا مراجعه نماید:

https://www.sst.dk/da/Viden/Vaccination/

درباره واکسیناسیون می توانید اطلاعات بیشتری در اینجا بیابید:

https://www.sst.dk/da

Støt Mino Danmarks arbejde.


گزارش کنفرانس وزیر صحت عامه و مقامات صحیحی ، ۲۰ اپریل ۲۰۲۰

ما در مرحله اول بازگشایی مجدد جامعه قرار داریم. که فقط دلیل آن، که ما کنترل کامل از شیوع ویروس کرونا را در دانمارک، در اختیار داریم
و این باز گشایی به مفهوم، تماس وسیعتر مردم با همدگر است .
بنابراین ، بازگشایی مشروط به آزمایش ها بیشتر و پیروی از مقررات وضع شده، که از قبل با آن ها آشنایی داریم ، از قبیل :شستن دستها ، سرفه و عطسه در آستین ، محدود کردن تماس فزیکی ، ماندن در خانه‌ درصورت بیماری , و دوری از مکانهایی که افراد زیادی در آنجا ها تجمع دارند ، می‌باشد

بخاطر بدست آوردن ظرفیت بیشتر آزمایش ، کار و تلاش زیاد صورت گرفته که خوشبختانه ما فعلا این وسایل را جهت
آزمایش ، در اختیار داریم یعنی همه کسانی که علائم مریضی را دارند باید آزمایش شوند.
این بدان معنی است که اگر یک یا چند مورد از علائم زیر را:
سرفه ، تب و یا مشکلات تنفسی دارید، باید مورد آزمایش کورونا ویروس قرار بگیرید. با دکتور خود تماس گیرید ، و اگر
خارج از ساعت اوقات کار آنها باشد، با دکتور نوکریوال خود در تماس شوید ،تا به زودترین فرصت ممکن مورد آزمایش قرار گیرید .
این موثرترین راه برای جلوگیری از سلسله های عفونت کورونا ویروس است.
تشویشی وجود دارد که افراد بسیار کمی ،به دکتور فامیلی خود مراجعه کنند.
تقاضا ما از همه شهروندان این است که ، در صورت بیمار بودن یا علائم بیماری اعم از کرونا ویروس و یا سایر مریضی ها ، با دکتور معالج خود تماس بگیرند.

در مورد عمومیات آزمایش :
آزمایش توسط وسیله بشکل ( گوش پاک ) از طریق داخل کردن در دهن و یا گوش انجام میشود.
هرگاه شخص بستری شفاخانه است ، آزمایش بشکل دگری یعنی ، توسط پیپ باریک از طریق بینی ، انجام میشود .
آزمایش به عوامل مختلف بستگی دارد، و ممکن است ضرورت چندین بار را ایجاب نماید .

Støt Mino Danmarks arbejde.


گزارش مطبوعاتی مورخ ۱۴ اپریل در دفتر کار صدراعظم

و اکنون می‌توان با مسرت از عدم شیوع بیشتر کرونا ویروس coronavirus .صحبت نمود

پروسه جلوگیری از انکشاف کرونا ویروس در مسیر درست و بیشتر از آنچه انتظار میرفت ، به پیش می‌رودو ثابت مانده است . بنا روند باز شدن دوباره دنمارک، بیشتر از آنچه پیشینی شده بود ،کمی زودتر صورت خواهد گرفت

صحبت با احزاب در مورد اینکه کدام محلات کار زودتر دوباره باز گردند

ارقام مصاب با کرونا، در بستر و مراقبت ها عاجل پایین آمده

تعداد بستری ها و مصاب شدهگان در مراقبت ها عاجل ، کاهش یافته است

باانهم بایست از هم فاصله گرفتن را همه حفظ و ادامه دهیم

برای همه ما بسیار دشوار بوده که دنمارک مدت زیاد تعطیل مانده است، اما بسیاری از کشورهای دیگر در وضعیت دشوار تر از دانمارک قرار دارند

ارقام نشان می‌دهد که در حال حاضر ۳۸۰تن مبتلا به کروناویروس ، ۹۳ تن در مراقبت های خاص و ۲۹۹ تن متاسفانه وفات نموده اند . اکنون در دانمارک ، coronavirus تحت کنترل قرار دارد و خدمات صحیحی می توانند به کار خود ادامه دهند

اکنون در مسیر روان هستیم که ، بخش هایی از سیستم مراقبت صحیحی دوباره فعال گردد، تا دکتوران بتوانند مراجعین خود را بپذیرند ، و شفاخانه ها بتوانند پلان ها عملیات ها قبلا پلان شده را دو باره سازماندهی نمایند

*

حق تقدم برای مریضان که‌ بیشترین مشکل را دارند داده میشود

همه باید بخاطر داشته باشیم ، که در صورت بروز بیماری یا علائم آن، در صورت ضرورت جهت معاینه با دکتور معالج خود در تماس شویم

•تمام کمون ها در مرحله اجرای باز شدن مجدد قرار دارند ، مراکز مراقبت ها روزانه ، مراکز مراقبت ها اطفال و مکاتب بر اساس توصیه های مراجعه صحیحی ، باز می‌گردند

*

برای اطفال در کودکستانها شرایط کاملا متفاوت خواهد بود، تا زمان بیشتر در بیرون و با حفظ فاصله ها قرار داشته باشند و در گروپ ها کوچکتر ، باهم بازی کنند

*

• از شنبه ۱۵ اپریل ۶۷کمون به فعالیت ها شان شروع مینمایند

و در ۴۸ کمون ، مکاتب ابتدایی صنوف 0 تا 5 ، فعال میگردد . و سایرموسسات مراقبت های روزانه و مکاتب الی ۲۰ اپریل باز خواهند گردید

ما باید با حفظ فاصله از همدگر ، مراقبت از سالمندان و از مردمان که در جامعه بیشتر آسیب پزیر اند ادامه دهیم

. ما همه باهم تلاش نماییم تا از شیوع بیشتر جلو گیری نماییم

Støt Mino Danmarks arbejde.


گزارش مصاحبه مطبوعاتی مورخ ۶ اپریل ساعت ۸شب در دفتر کار صدراعظم .

روند انکشاف در مسیر درستش به پیش می‌رودو ثابت مانده است .

ارقام نشان می‌دهد ،که‌ تا حال : 503 تن در شفاخانه ها بستری ، 139 تن در بخش مراقبت جدی و متاسفانه 187 تن وفات یافته اند.

صدر اعظم خاطرنشان كرد كه این ویروس با تأخیر سه تا چهار هفته ای حمله ور میشود ، ازینرو قابل نگرانی است که عده ای افراد با خاطر آرام ، بدون در نظر داشت این نگرانی به برنامه ریزی ، گردهمایی ها و صرف غذا شبانه عید پاک ( پوسکه) می پردازند.

بدینرو پلان تطبیق اولین مرحله بازگشایی دنمارک ، مشروط بر آنست که همه شهروندان دنمارک مسولانه در عملی کردن مقررات وضع شده از طرف مسئولین که‌ پیشنهاد دارند:

شستن اساسی دست ها ، فاصله گرفتن از دگران و ملاقات نکردن دگران ، را مراعات نمایند .

۱.مرحله اول باز شدن مجدد ،شامل موارد زیر است:

  • خدمات صحیحی دوباره جهت فعالیتهایی غیر از کرونا فعال خواهد شد.
  • شیر خوارگاه ها ، مهد کودکان ،محلات نگهداری اطفال بعد از اوقات ختم مکاتب و صنف ها از 5-0 دوباره باز خواهدگردید .

در این مؤسسات ، اقدامات جدید و تدابیر اضافی جهت مراقبت های صحیحی ، روی دست گرفته خواهد شد .

باز شدن دوباره ،زمانی ممکن میشود، که همه امور بحالت قبلی خود برگردند.

• کارمندان خصوصی باید دوباره بکار خود، شروع کنند درصورت که صحتمند باشند.

  • تاکید صدر اعظم بیشتر به آن است که ، عملی شدن این پروسه بشرط سهم گیری مسولانه همه شهروندان و مراعات و تطبیق، توصیه ها و مقررات وضع شده از جانب مقامات مسول ، بستگی دارد .

بدینرو سایر محدودیت ، الی دهم ماه می ادامه میابد ، از قبیل :

  • بسته ماندن سرحدات ،
  • منع اجتماعات بیشتر از ده نفر.

• مقررات شدید و مهم .

• موسسات عالی تحصیلی ، کتابخانه ها ، سینما ها ، مراکز بزرگ خریداری ، کافه ها،ادامه میابد.

• حرفه های کوچک و تشبثات خصوصی مانند : آرایشگاه ، خالکوبی ها و امثال آنها ، تمدید می شود.

صدر اعظم همه شهروندان را ،به حوصله مندی دعوت مینماید تا ،این‌پروسه مشکل راکه شاید ماه ها دوام نماید ، تحمل کنند .

علاوتا وی عهده تدابیر مشخصی را ارایه میدارد مبنی بر :

  • شاگردان صنوف ۱۰-۶ دوباره بمکاتب شان بروند ، اما امتحانات آخر سال فسخ و در عوض مجموع نمرات سال محاسبه خواهد شد .

• متعلمین که تحصیلات متوسطه را تمام می کنند ، جهت سپری کردن امتحانات شان، باید بروشی ها متفاوت و محدود فارغ التحصیل شوند.

  • برگزاری جشنواره ها بزرگ ،فستیوال ها ، مارکیت ها فروش تابستانی و سایر اجتماعات تابستانی نمی توانند برگزار شوند:

ممنوعیت اجتماعات بزرگ تا آگوست ادامه خواهد یافت.

• دولت و احزاب پارلمان ، بررسی خواهند كرد كه آیا بسته های كمك می تواند بهبود یابد.

علاوتا صدر اعظم تقاضا اش را در مورد پشتیبانی و همبستگی ، بانکها‌ و شرکت ها قرض دهنده دوباره حمایت از مشاغل کوچک ، مشاغل محلی.

صدراعضم در رابطه به وقایه کارمندان مسوول که جهت آزمایش مریضان مصاب به کرونا ویروس ، کار می‌کنند ، تاکید زیاد دارد تا آنها نیز باداشتن تجهیزات طبی وقایه گردند.

-در اخیر صدر اعظم تاکید نمود که مهم‌ترین مسله آن است تا:

هر فرد با انجام وظایف شان در خروج تدریجی جامعه از وضعیت فعلی و بازشدن مجدد کشور سهم گیرند .

Støt Mino Danmarks arbejde.


عنوان: صورتجلسه کنفرانس مطبوعاتی در دفتر صدراعظم ،تاريخي 30/3 2020

صدر اعظم دنمارک وزیر مته فردریککن اظهار داشت که ابتکار عمل دانمارک در زمینه ، موثر واقع شده.وی خاطر نشان ساخت داشت، كه این پیشرفت سیر درست  راطی مینماید ه به روش درستي توسعه ميابد. وي خاطر نشان نمود،که دانمارک می تواند آهسته و به تدریج بعد از عید پاک (پوسكه  (دوباره شروع به کار کند. با اینهم بكار بيشتر و دوامدار ، توسعه بيشتر نياز است ، بنا درست همين لحظات است كه وظايف ما، بخصوص همين حالا ادامه مقررات وضع شده كه : فاصله از دگران را حفظ كنيم تا سبب سرايت ويروس كرونا بدگران نشويم. تا از رهنمودهای مسئولان پیروی  کنیم. این شرط جهت بازگشت تدریجی جامعه دانمارک پس از  پوسكه عید پاک   ضروري است. در غیر ان  اپيدمي بشدت فعلي  ادامه و باعث بدتر شدن وضع خواهد شد.)  

اپیدمی هنوز به اوج خود نرسیده است. ما می توانیم انتظار داشته باشیم که افراد بیشتری بیمار ، بستری ،  و مرگ و میر بیشتری داشته باشند. و گرچه ممکن است باز کردن دانمارک در حالی که مردم در حال مرگ هستند ، یک پارادوکس (حرف مخالف) به نظر برسد ، امامغ  این بیماری است که تحت کنترل است. بنابراین  در هفته آینده در مورد بازگشایی دانمارک با  با روسای احزاب پارلمانی صحبت خواهد کرد – و در پایان هفته برنامه ای را برای این کار ارائه می دهد. علاوه بر این ، وزارت امور خارجه به خصوص به سالمندان  آسیب پذیر پیامي خواهد فرستاد، که به گفته وی باید انتظار داشته باشد که زندگی خود را مطابق با خطر عفونت ادامه دهند. كه اين موضوع  دشوار خواهد بود ، اما برعكس درين مدت زمان ، ضعیف ترین باید قوی ترین  باشد. او اظهار داشت ، با این حال ، امید در پیش است. همانطور که اکنون به نظر می رسد ، ما موفق شده ایم که از دشواريهاعبور کنیم – اوضاع همچنان جدی است و اکنون آزمایش گسترده ای لازم است. اگرچه اکنون شیوع عفونت تحت کنترل است ، اما ما هنوز یک بیماری همه گیر داریم .

Støt Mino Danmarks arbejde.


توصيه وزارت صحت و عامه: از خود و دگران در برابر کروناویروس محافظت کنید

: مواردیکه بایست در باره کروناویروس بدانیم

در حال حاضر ما در برابر  یک اپیدمی جدی و‌خطر ناک ، کرونا ویروس قرار داریم

بنا بایداز خطرشیوع بیشتر و تضعیف آن در حد امکان کمک نماییم ،

از اینرو ،  وزارت صحت عامه از همه همشهریان تقاضامی کند تا از توصیه های زیر

: پيروزى نمايند 

اگر سلامت هستيد:

ـ از تماس غیرضروری با دگران خودداری ، و از دیگران هم بخواهید که رعایت کنند .

ـ اگر به تماس شخصی بوده اید که نشانه های مبتلا شدن به ویروس کرونا را دارد،  شما باید توجه بیشتری بايد به علایم  مبتلا شدن به ویروس کرونا داشته باشید

ـ مراقب نزدیکان خود باشید و اگر آنها آسیب پذیر باشند (اگر بیماری خاصی دارند و یا سالمند )، با رعایت فاصله گرفتن از آنها دقت کنید

: اگر علایم بیماری (ویروس کرونا) را دارید

ـ  تا دو شبانه روز بعد از اینکه هیچ نشانه ای از بیماری ندارید در خانه بمانید

ـ فاصله خود را با دیگران در خانه حفظ کنید و تا جاییکه می توانید در بستر بمانید .

ـ در رعایت بهداشت فردی و نظافت خیلی دقیق باشید .

ـ از دیگران طلب کمک بخاطر خرید کنید و ارتباط خودتان را با دگران از طریق تماس تلفونی برقرار کنید

ـ اگر احساس کردید که نشانه های بیماری شما بدتر می شود، از جمله تب یا مشکلات تنفسی، حتما با دکتورموظف تماس تلفونی بگیرید.

. با حفاظت از خود ، محافظ دگران شوید

Støt Mino Danmarks arbejde.


دولت دنمارک الی تاریخ سیزدهم اپریل این تعزیرات را تمدید مینماید:

كنفرانس مطبوعاتى صدراعظم  دنمارک ساعت سه بعد از ظهر  تاریخ 23.03.2020

(مته فردریکسن)
صدراعظم دانمارک اقدامات و  راه هاى تطبیق آنها را در مورد ویروس کرونا و مبارزه باان راالی 13 آپریل 2020 تمدیدکرد

افراديكه  مبتلا به ویروس کرونا هستند:

بستر در شفاخانه ها ( 55 )مریض  ، (254 ) تن در  بخش مراقبت های جدی بستری و  24 نفر جان خود را از دست داده اند   

دولت به تمام تدابیر اتخاذ شده قبلی تاکید و آنها را باجدیت ادامه می‌دهد.  

بخاطر جلو گیری از مصاب شدن همزمان افراد بیشتر  به اين مریضی که عمده ترین وظیفه در وضع کنونی می‌باشد ، دولت تعطیل کشور را الی تاریخ 13 آپریل 2020 تمدید مینماید .

 ( مته فردریکسن ) صدراعظم تاکید می کند که خیلی مهم است تا ما همه همنواو یکسان به دستورالعمل ها عمل کنیم واز سایر افراد در محلات فاصله گرفتن را رعایت کنیم، حتی رعایت فاصله با دگران در تعطیلات پسکه (påske)با وجودیکه کار مشکلی خواهد بود. از مسافرت های داخل کشور هم در ایام تعطیلات پسکه (عید پاک) خودداری کنیم .

خانواده هایی که باید در این ایام خارج از خانه هایشان، باید کار کنند و نیاز دارند که از کودکان و نوجوانان آنها نگهداری شود، می توانند از برنامه ریزی که دولت برای مراقبت از کودکان و نوجوانان در برنامه مشخص طرح ریزی شده ، استفاده کنند .

همچنین مراکزی که به افراد بی خانه کمک مینمایند،امکان آن را دارند که هرگاه آنها مصاب این ویروس گردند در آنجا قرنطین شوند .

وزیر صحت عامه  اعلام کرد که برای گسترش و آماده کردن  امکان تداوی بیماران، سخت در تلاش اند .دولت دانمارک درخواست خود را از بابت خرید کیت های (ابزار تست کردن)  وسایل آزمایش بیماری کرونا با کوریا جنوبی، اعلام کرده است .

وزیرصحت عامه  در اخیر خاطرنشان کرد که و زارت صحت عامه، اماده پذیرش هر نوع کمک ها داوطلبانه شهروندان که از طرف آنها پیشنهاد می‌ شود،می‌باشد. اگر مایل به کمک هستید به سایت زیر مراجعه کنید. در این سایت لینکی به نام دانمارکی ها به دانمارکی ها کمک می کنند موجود است ،که‌به پیشنهادات شما برای کمک کردن بزودی رسیدهای می شود .

Støt Mino Danmarks arbejde.


زنان حامله که علائم ویروس کرونا را دارند بایست قبل از زایمان آزمایش شوند.

زنان حامله که علائم ویروس کرونا را دارند بایست قبل از زایمان آزمایش شوند.

وزارت صحت عامه دنمارک پنجشنبه 19 مارچ دستورالعمل های جدیدی را برای مقابله با ( covidـ19 ) نزد زنان حامله مصاب کرونا که  زایمان آنها نزدیک است، همسران و نوزادان آنها در نظر گرفته است.

از این به بعد زنان بارداری که جهت زایمان به زایشگا هامراجعه می کنند، قبل از زایمان مورد آزمایش ویروس کرونا قرار گیرند.

در صورت مثبت بودن ، باید اقدامات مقدماتی خاصی در نظر گرفته شود، اعم خانم حامله وهمه کارمندان بیمارستان باید از ماسک و تجهیزات مخصوص طبی استفاده کنند.

هرگاه آزمایش نشان دهد که زن باردار مشکوک به ویروس کرونا است، باید اقدامات مقدماتی و اصول ایمنی رعایت شود و با زن باردار به نحوی برخورد شود که گویافرد باردار مبتلا به ویروس کرونا است، تا زمانیکه جواب آزمایش فرد باردار مشخص شود.

بنابراین:

ـ اگر همسر یا پارتنر زنی که در حال زایمان است مبتلا یا مشکوک به ویروس کرونا باشد، نمی تواند در هنگام زایمان کنار زن حضور داشته باشد.

ـ همسر یا پارتنری که مبتلا به ویروس کرونا است باید از نوزاد نیز دور باشد.  (فرد مبتلا باید 2 روز بدون علائم بیماری باشد تا بتواند با نوزاد تماس حاصل نماید.)

ـ تعداد زیادی از بیمارستان ها جهت کاهش خطر شیوع به ویروس کرونا ترجیحا خواهشمند اند که فقط یک فرد( همسر یا پارتنر زن )در هنگام زایمان، حضور داشته باشد و بس.

ـ هرگاه مادر مصاب به ویروس ( covidـ19 ) باشد،نمیتوان او را از فرزندش جدا کرد،مگر انکه مادر در شرایط بحرانی صحیحی باشدو نیاز به درمان خاصی داشته باشد.

ـ هرگاه نتیجه آزمایش مادر مثبت است و مادر مصاب شده باشد ، ولی نیازی به درمان نداشته باشد، به مادر پیشنهاد می شود که در اولین فرصت از بیمارستان مرخص شده و به خانه برود. مادر و نوزاد هر دو حتما از طرف پرسنل بیمارستان راهنمایی‌ها و مشوره ها لازم راکه بتواند سلامتی نوزاد را تحت کنترل داشته باشد و از نوزاد مراقبت کند در زمینه صورت خواهد گرفت.

ـ همچنین به مادران شیر ده مصاب به ویروس کرونا پیشنهاد می شود که قبل از شیردادن به نوزاد ،ابتدا پستان هاخود را با آب و صابون بشویند و از ماسک جلوی دهان خود استفاده کنند. و مرتب دست های خود را با آب و صابون بشویند و از الکل ضدعفونی دست استفاده کند.

( Scanninger ) بایست اجرگردد ،بشرط آنکه ، مریض تنها بدون فرد دومی به شفاخانه مراجعه نماید .هرگاه قرار باشد که ( Scan) از جنین در بیمارستان ها انجام شود، بایست موقتا معطل و حتی کنسل شود، درینصورت

مادران حامله که با قابله ها وقت ملاقات دارند ، از طریق تماس تلفنی حل مشکل و از رفتن حضوری در شفاخانه ها خود داری ورزند.هرگاه معاینات ضروری و مهم است وباید اجرا شود، خانم حامله بدون فرد دومی در محل مراجعه نماید.

– تمام موارد تذکر یافته در بالا به بخاطر جلوگیری از خطر مصاب شدن مادر به ویروس کرونا در نظر گرفته شده است.

شفاخانه ها طبق معمول همیشه به زایمان ها رسیدگی می کنند، و تاکییددارند که مادران نباید نگرانی دسترسی به زایشگاها را داشته باشند.

مادران مطمئنا و در هر حالت می توانند به زایشگاه ها جهت زایمان مراجعه کنند.

انستیتو ت سرم دنمارک

Støt Mino Danmarks arbejde.


توصیه های وزارت صحت عامه به تمام شهروندان دنمارک

ـ اگر سلامت هستید، با مراقبت از خودتان مراقب دیگران نیز باشید.

ـ توصیه های وزارت صحت عامه در مورد شستن و ضدعفونی کردن دست ها را رعایت کنید. توصیه های وقایوی را رعایت کنید و تماس و روابط خود را با دیگران محدود کنید تا از به و سرایت بیماری به دگران جلوگیری کنید.

ـ اگر سرفه میکنید، تب دارید یا سرماخورده اید در خانه بمانید تا زمانی که کاملا صحت یاب شوید.

ـ فاصله خود را با افراد خانواده و کسانی که با شما زندگی می کنند رعایت کنید و سعی کنید با افراد دیگر در خارج از خانه هم فاصله را مرعات نمایید .

ـ اگر مشکلات تنفسی دارید، علائم بیماری شما بیشتر شده و یا چندین روز بیمار بوده اید، حتما بادکتور موظف تماس بگیرید.

ـ خیلی خیلی مهم است که اگر شما علائم بیماری دارید، باتماس تلفونی ، از رفتن حضوری نزد دکتور و کلنیک ها خودداری کنید، زیرا خطر مصاب کردن ‌و انتقال مریضی به دگران زیاد است.

بنا ، بهتراست در خانه بمانید و تلفنی تماس بگیرید.

ـ ویروس کرونا در مکان های مزدحم و پر جمعیت زیاد پخش می شود. برای مثال از طریق دست دادن و پخش شدن قطرات ریز به هنگام عطسه و سرفه کردن.

ـ با پیروی از این توصیه ها خود و دگران را در برابر این بیماری محافظت کنید.

ـ به شما پیشنهاد می کنیم که در سایت زیر ثبت نام کنید تا به انستیتوت سيرم دانمارک در نظارت به بیماری آنفولانزا و کوویدـ19 کمک کنید:

www.influmeter.dk

Støt Mino Danmarks arbejde.


خلاصه كنفرانس مطبوعاتی صدر اعظم دنمارک مورخ : 2020/3/17

شرکت کنندگان:

 ( مته فردریکسن  )صدر اعظم،  ( مانوس هونیکه ) وزیر صحیحه، (  سورن بروستروم ) مدیرعامل وزارت صحت عامه، شرکت کننده از وزارت امور خارجه و  ( ترکیل فوده ) رئیس عمومی پلیس دانمارک

در آغاز صدر اعظم دنمارک ازجدی بودن اوضاع صحبت نموده و گزارش داد که تا حال:

 ( 82 ) نفر بستری شده اند که (18)  نفر آنها در بخش مراقبت های جدی بستری اند. تعداد بستری شدگان در بخش مراقبت ها خاص در طول یک روز دوبرابر شده است. به همین دلیل خیلی مهم است که ما زنجیره سرایت این بیماری را قطع کنیم. از اینرو اقدامات جدید رو دست گرفته شده از ساعت ( 10)  روز ( 18 ) مارچ تا ( 30) مارچ ایجاب می‌کند که:

ـ اجازه گردهمایی بیش از( 10 )نفر، چه در  داخل و چه در خارج  از مکان های عمومی داده نمی شود ، این توصیه شامل مکان های خصوصی و خانه ها مسکونی هم می شود .

ـ بوتیک ها  ( مغزاه ها ) هم قیودات خاص را در نظر گرفته اند :

باید فاصله کافی میان افراد در بوتیک و سوپرمارکت باشد، مشتری ها باید بتوانند دستشان را بشویند و ضدعفونی کنند

ـ همه مراکز ورزشی از فیتنس سنتر هاوحوض هااببازی باید تعطیل شوند. آرایشگاه ها، سالن های ماساژ، سالن های تتو و خالکوبی و به طور کلی همه مشاغلی که با مشتری ارتباط نزدیک دارند باید تعطیل شوند. این موضوع شامل حال بخش ها درمانی نمیگردد .

ـ همه کلپ ها و دیسکوها، قهوه خانه ها، بارها و … باید تعطیل شوند .

ـ همه مراکز بزرگ خرید سرپوشیده باید تعطیل، اما رستوران هایی که برای بیرون غذا می فرستند هنوز اجازه کار دارند .

ـ همه دانمارکی ها که از خارج دانمارک به دانمارک برمی گردند, بایست مدت (14) روز در قرنتین داوطلبانه در خانه خود بمانند .

علاوه بر این ( مانوس هونیکه ) وزیر صحیحه ، ( سورن بروستروم) مدیرعامل وزارت صحت عامه و  ( ترکیل فوده ) رئیس عمومی پلیس دانمارک  تآکید بر جدی بودن وضعيت فعلی دارند و بر این باورند که برای جلوگیری و پیشگیری از عواقب این ویروس باید هم اکنون اقدام کرد. همه ما بنوبه خود مسئول ایم تا ازتوصیه های وزارت صحیحه پیروی کنیم تا بتوانیم با این ویروس مقابله کنیم. صدر اعظم تاکید خاص و اکید به جوانان داشت.  وی خاطر نشان ساخت تا اخلاقا وظیفه خویش بدانیم که نظر به شرایط خاص صحی و مبارزه بخاطر شیوع بیشتر این اپیدمی از نشست ها ، غذا خوردن ها در بیرون از خانه ها جدا خود داری شود.  

صدر اعظم یکبار دگر ازهمه افرا که عضوی از گروهها محافظ آماده باش کشور هستند امتنان و از خدمات بزرگ‌شان تقدیر کرد .

علاوه بر این، نخست وزیر مدل های کمکی مالی جدیدی را هم برای کارمندان و هم برای کارفرمایان و شرکت ها معرفی کرد، که امروز(19 مارچ) احزاب مختلف در مجلس در این مورد به توافق رسیدند .

پلیس هم برای مشاوره دادن و راهنمایی کردن شهروندان، بیشتر از حد معمول در جامعه حضور خواهد داشت .

وزارت امور خارجه گمان می کند که، بعضی از دانمارکی ها در خارج از کشور هستند که باید مکان امنی را برای سکونت خود پیدا کنند. دولت دانمارک در اولین فرصت، دانمارکی های خارج از کشور را به خانه برمی گرداند .

Støt Mino Danmarks arbejde.


نكات مهم مصاحبه مطبوعاتی در دفتر کارصدراعظم تاریخی :۱۳ مارچ ساعت ۷ شام

۱۳/۰۳/۲۰۲۰

شرکت کنندگان:صدراعضم دنمارک مته فردریكسن ، وزیر امور خارجه جپه كفوئد ،وزیر عدلیه نیك هكركروپ و تركیلد فاگد رئیس عمومی پلیس کشور

در ابتدا دولت وضعیت فعلی شیوع بیماری ویروس کرونا در دانمارک را گزارش داد مصاب شدن دست کم ۸۰۲تن به ویروس کرونا در دانمارک شناسایی شده است. ۲۳تن به دلیل بیماری کرونا در شفاخانه ها بستری شده و وضعیت ۲ تن از این افرادبحرانی گزارش شده است

 1:شفاخانه تداوی های غیر ضروری را موقتا متوقف میکنند. معاینات روتین (روزمره )و جراحی ها بیمارانی که خطر جانی ندارند به تعویق خواهند افتاد 

وزارت امور خارجه لغو تمام مسافرت های غیر ضروری به همه کشورهای جهان را توصیه میکند. در عین زمان توصیه میشود که همه ساکنان دانمارک که درحال حاضر در خارج از دانمارک به دلایل کاری یا مسافرت شخصی در سفر اند، در اسرع وقت به دانمارک باز گردند

خلاصه : در صورت امکان از دانمارک خارج نشوید و اگر درمسافرت خارج از کشور هستید  هرچه زودتر به دانمارک باز

 گردید .

 3: مهم‌ترین اقدام ، بسته شدن مرز های دانمارک از فردا – شنبه – ۱۴ مارچ (۲۴ حوت) ساعت ۱۲.۰۰ تا سه شنبه ۱۴ اپریل (۲۶ حمل) است. که بعد از از این موعد امکان ورود اتباع خارجی به دانمارک محدود خواهد شد. این محدودیت شامل سفر با هواپیما ، کشتی ،ترن ،بوس مسافر بری و یاموتر هاشخصی خواهد بود. در صورتی که اتباع خارجی دلیل مقنع برای ورود به دانمارک نداشته باشند از ورود آن ها به دانمارک جلوگیری خواهد شد. از دلایل ورود برای مثال میشود از کار و یا زندگی در دانمارک ، عیادت از اعضای خانواده که شدید بیمار هستند و یا دیدار از فرزندانخردسال شان در كه در دنمارک اقامت دارند، عنوان کرد. پلیس دنمارک با کمک قوای  امنيتى کنترل  مرز ها را برعهده خواهد گرفت. لازم به تذکر است که دولت تأکید می کند که کالاها ،بخصوص مواد غذایی ، بدون هیچ  مانعی از سرحدات عبور می کنند و از این روکمبود غذای به وجود نخواهد آمد. علاوه بر این مرز ها برای بازگشت به دانمارک برشهروندان دانمارک باز

خواهند ماند .

Støt Mino Danmarks arbejde.


Samarbejdspartnere til Mino Danmarks indsats med oversættelse af myndighedernes udmeldinger om covid-19 i Danmark:

Støt minoriteten

Vær med til at skabe flere handlemuligheder for
minoritetsetniske danskere. Tak fordi du vil være med!



Hvert eneste medlemskab og donation styrker Mino Danmarks legitimitet og eksistensberettigelse.

Det gør en forskel og styrker foreningens muligheder for at lykkes med at skabe et lige samfund, uanset etnisk baggrund.

Hvert eneste medlemskab og donation styrker Mino Danmarks legitimitet og eksistensberettigelse.

Det gør en forskel og styrker foreningens muligheder for at lykkes med at skabe et lige samfund, uanset etnisk baggrund.