fbpx

کووید-۱۹ به دری

درینجا مهم‌ترین معلومات در باره ویروس کرونا از جانب رهبری وزارت صحت عامه دولت دنمارک بزبان دری ارایه میگردد

دولت دنمارک الی تاریخ سیزدهم اپریل این تعزیرات را تمدید مینماید:

كنفرانس مطبوعاتى صدراعظم  دنمارک ساعت سه بعد از ظهر  تاریخ 23.03.2020

(مته فردریکسن)
صدراعظم دانمارک اقدامات و  راه هاى تطبیق آنها را در مورد ویروس کرونا و مبارزه باان راالی 13 آپریل 2020 تمدیدکرد

افراديكه  مبتلا به ویروس کرونا هستند:

بستر در شفاخانه ها ( 55 )مریض  ، (254 ) تن در  بخش مراقبت های جدی بستری و  24 نفر جان خود را از دست داده اند   

دولت به تمام تدابیر اتخاذ شده قبلی تاکید و آنها را باجدیت ادامه می‌دهد.  

بخاطر جلو گیری از مصاب شدن همزمان افراد بیشتر  به اين مریضی که عمده ترین وظیفه در وضع کنونی می‌باشد ، دولت تعطیل کشور را الی تاریخ 13 آپریل 2020 تمدید مینماید .

 ( مته فردریکسن ) صدراعظم تاکید می کند که خیلی مهم است تا ما همه همنواو یکسان به دستورالعمل ها عمل کنیم واز سایر افراد در محلات فاصله گرفتن را رعایت کنیم، حتی رعایت فاصله با دگران در تعطیلات پسکه (påske)با وجودیکه کار مشکلی خواهد بود. از مسافرت های داخل کشور هم در ایام تعطیلات پسکه (عید پاک) خودداری کنیم .

خانواده هایی که باید در این ایام خارج از خانه هایشان، باید کار کنند و نیاز دارند که از کودکان و نوجوانان آنها نگهداری شود، می توانند از برنامه ریزی که دولت برای مراقبت از کودکان و نوجوانان در برنامه مشخص طرح ریزی شده ، استفاده کنند .

همچنین مراکزی که به افراد بی خانه کمک مینمایند،امکان آن را دارند که هرگاه آنها مصاب این ویروس گردند در آنجا قرنطین شوند .

وزیر صحت عامه  اعلام کرد که برای گسترش و آماده کردن  امکان تداوی بیماران، سخت در تلاش اند .دولت دانمارک درخواست خود را از بابت خرید کیت های (ابزار تست کردن)  وسایل آزمایش بیماری کرونا با کوریا جنوبی، اعلام کرده است .

وزیرصحت عامه  در اخیر خاطرنشان کرد که و زارت صحت عامه، اماده پذیرش هر نوع کمک ها داوطلبانه شهروندان که از طرف آنها پیشنهاد می‌ شود،می‌باشد. اگر مایل به کمک هستید به سایت زیر مراجعه کنید. در این سایت لینکی به نام دانمارکی ها به دانمارکی ها کمک می کنند موجود است ،که‌به پیشنهادات شما برای کمک کردن بزودی رسیدهای می شود .


چه باید کرد هرگاه سرفه خشک ، تب و یامشکل تنفسی دارید؟

چه باید کرد هرگاه سرفه خشک ، تب و یامشکل تنفسی دارید؟

هرگاه یکی ازین علائمی

را دارید که نشاندهنده بیماری covidـ19 است، حتی اگر علائم خیلی خفیف هم باشند باید اقدامات زیر را انجام دهید:

ـ سریع به خانه بروید و در خانه بمانید، حتی اگر درمحل کار ومحلات دیگری هستید.

ـ از تماس نزدیک با دگران جدا خوداری نمایید. جهت خریداری از دیگران طلب کمک شوید و خانه بمانید.

ـ از افراد خانواده و کسانی که در یک خانه یا آپارتمان با آنها زندگی می کنید فاصله بگیرید .

-از باهم بودن در اطاق مشترک با اعضای خانواده خودداری کرده و در صورت امکان در اطاق‌ها جداگانه قرار بگیرید. 

– به طور منظم دستشویی ، حمام، آشپزخانه و اطاق ها خواب و همه فضای خانه را، تمیز و پاک کاری نمایید.

ـ اگرخود می توانید، بهتر است که همه تمیز کاری را انجام داده تا از سرایت دگران به بیماری جلوگیری شود .

ـ از مواد شوینده معمولی استفاده کنید و در تمیز کاری دستگیر ه ها ، ساکت ها برق ، سوچ ها داش ، درب مکروون ، ماشین قهوه ، چای جوش برقی، کامپیوتر ها ، تلفونها ، تابلیت ها و سایر وسایل که بیشتر با تماس مستقیم دست است دقت و توجه خاص و بیشتری شود

ـ حداقل 2 بار در روز و هر بار به مدت 10 دقیقه پنجره ها باز گذاشته شده تا هوا خانه تبدیل گردد.

-از تماس با:افراد مریض، سالمندان ، نو زادان ، افراد که مریضی ها خاص دارند و دوامدار مریض اند، جدا   خودداری نمایید.

ـ  48 ساعت بعد از اینکه هیچ علائمی از بیماری نداشته باشید، شما خطری برای سرایت بیماری به دیگران نیستید.

ـ اگر کاملامطمئن نیستید که که حالتان خوب شده است یا خیر، بهتر است که یک روز بیشتر در خانه بمانید تا مطمئن شوید که سلامت هستید.

چه زمانی باید با داکتر تماس بگیرید؟

ـ اگر علائم جدی مثل :تب ،مشکل تنفسی و علایم ناآرامی ها درونی غیر معمولی دارید و احساس میکنید که حالت تان بد تر شده می‌رود ،حتما با دکتور و یا دکتور نوکریوال تلفونی در تماس شوید. بامراکز صحیحی عاجل akkutt تماس گیرید.

-والدین با دیدن علائم نفس تنگی ، تنفس سریع ، رنگ پریدهگی‌و یا کبودی رنگ ، سرد شدن دست و پاها ، بی حالی ، در نزد اطفال شان هر چه زودتر با موظفین صحیحی و دکتوران در تماس شوند.

ـ والدین توجه خاصی به نوزادان که مشکلات تنفسی، سرفه ، تنفس سریع یا غیرعادی ، بی حالی ، خستگی یا بدخلقی و نارامی غیر معمولی، علاقه نداشتن نوزاد به مکیدن شیر مادر و یا گرفتن شیرچوشک، استفراغ زیاد و ادار نکردن نوزاد، یا اگر دمای بدن نوزاد بالای 37,5 درجه یا پایین تر از از 36 درجه باشد (دمای بدن نوزاد باید از مقعد نوزاد اندازه گیری شود

آیا می توانید برای بیماری کوویدـ19 آزمایش شوید؟

-آزمایش مصاب کوویدـ19 با گرفتن مواد از مجرای تنفسی از طریق گلوتست می‌شود.

ـ اگر علائم خفیفی دارید و می توانید در قرنطینن خانگی باشید، نیازی به آزمایش بیماری کوویدـ19نیست .

ـ بیماران با علائم جدی وقابل تشویش، یا کسانی که در گروپ ها خاص و ریسک پذیر هستند می توانند با مراجعه نزد دکتور واز طریق آنها جهت آزمایش کرونا ویروس ، به بخش مربوطه آزمایش بیماری کوویدـ19 فرستاده خواهند شد ،که آیا بیمار باید برای تشخیص بیماری کوویدـ19 تست شود یا خیر.

ـ کارمندانی که در مراکز خدماتی مانند خانه ها سالمندان و نگهداری آنها ، در خانه ها افراد مسن و مریض مصروف خدمات اند ، بایست با احساس کوچکترین علایم ویروس ، جهت اطمینان خاطر بمراکز آزمایشی مراجعه نماینده در صورت صحت بودن شان دوباره بمحلات کار شان برگردند تا به بیماران و سالمندان کمک‌رسانند .







زنان حامله که علائم ویروس کرونا را دارند بایست قبل از زایمان آزمایش شوند.

زنان حامله که علائم ویروس کرونا را دارند بایست قبل از زایمان آزمایش شوند.

وزارت صحت عامه دنمارک پنجشنبه 19 مارچ دستورالعمل های جدیدی را برای مقابله با ( covidـ19 ) نزد زنان حامله مصاب کرونا که  زایمان آنها نزدیک است، همسران و نوزادان آنها در نظر گرفته است.

از این به بعد زنان بارداری که جهت زایمان به زایشگا هامراجعه می کنند، قبل از زایمان مورد آزمایش ویروس کرونا قرار گیرند.

در صورت مثبت بودن ، باید اقدامات مقدماتی خاصی در نظر گرفته شود، اعم خانم حامله وهمه کارمندان بیمارستان باید از ماسک و تجهیزات مخصوص طبی استفاده کنند.

هرگاه آزمایش نشان دهد که زن باردار مشکوک به ویروس کرونا است، باید اقدامات مقدماتی و اصول ایمنی رعایت شود و با زن باردار به نحوی برخورد شود که گویافرد باردار مبتلا به ویروس کرونا است، تا زمانیکه جواب آزمایش فرد باردار مشخص شود.

بنابراین:

ـ اگر همسر یا پارتنر زنی که در حال زایمان است مبتلا یا مشکوک به ویروس کرونا باشد، نمی تواند در هنگام زایمان کنار زن حضور داشته باشد.

ـ همسر یا پارتنری که مبتلا به ویروس کرونا است باید از نوزاد نیز دور باشد.  (فرد مبتلا باید 2 روز بدون علائم بیماری باشد تا بتواند با نوزاد تماس حاصل نماید.)

ـ تعداد زیادی از بیمارستان ها جهت کاهش خطر شیوع به ویروس کرونا ترجیحا خواهشمند اند که فقط یک فرد( همسر یا پارتنر زن )در هنگام زایمان، حضور داشته باشد و بس.

ـ هرگاه مادر مصاب به ویروس ( covidـ19 ) باشد،نمیتوان او را از فرزندش جدا کرد،مگر انکه مادر در شرایط بحرانی صحیحی باشدو نیاز به درمان خاصی داشته باشد.

ـ هرگاه نتیجه آزمایش مادر مثبت است و مادر مصاب شده باشد ، ولی نیازی به درمان نداشته باشد، به مادر پیشنهاد می شود که در اولین فرصت از بیمارستان مرخص شده و به خانه برود. مادر و نوزاد هر دو حتما از طرف پرسنل بیمارستان راهنمایی‌ها و مشوره ها لازم راکه بتواند سلامتی نوزاد را تحت کنترل داشته باشد و از نوزاد مراقبت کند در زمینه صورت خواهد گرفت.

ـ همچنین به مادران شیر ده مصاب به ویروس کرونا پیشنهاد می شود که قبل از شیردادن به نوزاد ،ابتدا پستان هاخود را با آب و صابون بشویند و از ماسک جلوی دهان خود استفاده کنند. و مرتب دست های خود را با آب و صابون بشویند و از الکل ضدعفونی دست استفاده کند.

( Scanninger ) بایست اجرگردد ،بشرط آنکه ، مریض تنها بدون فرد دومی به شفاخانه مراجعه نماید .هرگاه قرار باشد که ( Scan) از جنین در بیمارستان ها انجام شود، بایست موقتا معطل و حتی کنسل شود، درینصورت

مادران حامله که با قابله ها وقت ملاقات دارند ، از طریق تماس تلفنی حل مشکل و از رفتن حضوری در شفاخانه ها خود داری ورزند.هرگاه معاینات ضروری و مهم است وباید اجرا شود، خانم حامله بدون فرد دومی در محل مراجعه نماید.

– تمام موارد تذکر یافته در بالا به بخاطر جلوگیری از خطر مصاب شدن مادر به ویروس کرونا در نظر گرفته شده است.

شفاخانه ها طبق معمول همیشه به زایمان ها رسیدگی می کنند، و تاکییددارند که مادران نباید نگرانی دسترسی به زایشگاها را داشته باشند.

مادران مطمئنا و در هر حالت می توانند به زایشگاه ها جهت زایمان مراجعه کنند.

انستیتو ت سرم دنمارک


توصیه های وزارت صحت عامه به تمام شهروندان دنمارک

ـ اگر سلامت هستید، با مراقبت از خودتان مراقب دیگران نیز باشید.

ـ توصیه های وزارت صحت عامه در مورد شستن و ضدعفونی کردن دست ها را رعایت کنید. توصیه های وقایوی را رعایت کنید و تماس و روابط خود را با دیگران محدود کنید تا از به و سرایت بیماری به دگران جلوگیری کنید.

ـ اگر سرفه میکنید، تب دارید یا سرماخورده اید در خانه بمانید تا زمانی که کاملا صحت یاب شوید.

ـ فاصله خود را با افراد خانواده و کسانی که با شما زندگی می کنند رعایت کنید و سعی کنید با افراد دیگر در خارج از خانه هم فاصله را مرعات نمایید .

ـ اگر مشکلات تنفسی دارید، علائم بیماری شما بیشتر شده و یا چندین روز بیمار بوده اید، حتما بادکتور موظف تماس بگیرید.

ـ خیلی خیلی مهم است که اگر شما علائم بیماری دارید، باتماس تلفونی ، از رفتن حضوری نزد دکتور و کلنیک ها خودداری کنید، زیرا خطر مصاب کردن ‌و انتقال مریضی به دگران زیاد است.

بنا ، بهتراست در خانه بمانید و تلفنی تماس بگیرید.

ـ ویروس کرونا در مکان های مزدحم و پر جمعیت زیاد پخش می شود. برای مثال از طریق دست دادن و پخش شدن قطرات ریز به هنگام عطسه و سرفه کردن.

ـ با پیروی از این توصیه ها خود و دگران را در برابر این بیماری محافظت کنید.

ـ به شما پیشنهاد می کنیم که در سایت زیر ثبت نام کنید تا به انستیتوت سيرم دانمارک در نظارت به بیماری آنفولانزا و کوویدـ19 کمک کنید:

www.influmeter.dk


خلاصه كنفرانس مطبوعاتی صدر اعظم دنمارک مورخ : 2020/3/17

شرکت کنندگان:

 ( مته فردریکسن  )صدر اعظم،  ( مانوس هونیکه ) وزیر صحیحه، (  سورن بروستروم ) مدیرعامل وزارت صحت عامه، شرکت کننده از وزارت امور خارجه و  ( ترکیل فوده ) رئیس عمومی پلیس دانمارک

در آغاز صدر اعظم دنمارک ازجدی بودن اوضاع صحبت نموده و گزارش داد که تا حال:

 ( 82 ) نفر بستری شده اند که (18)  نفر آنها در بخش مراقبت های جدی بستری اند. تعداد بستری شدگان در بخش مراقبت ها خاص در طول یک روز دوبرابر شده است. به همین دلیل خیلی مهم است که ما زنجیره سرایت این بیماری را قطع کنیم. از اینرو اقدامات جدید رو دست گرفته شده از ساعت ( 10)  روز ( 18 ) مارچ تا ( 30) مارچ ایجاب می‌کند که:

ـ اجازه گردهمایی بیش از( 10 )نفر، چه در  داخل و چه در خارج  از مکان های عمومی داده نمی شود ، این توصیه شامل مکان های خصوصی و خانه ها مسکونی هم می شود .

ـ بوتیک ها  ( مغزاه ها ) هم قیودات خاص را در نظر گرفته اند :

باید فاصله کافی میان افراد در بوتیک و سوپرمارکت باشد، مشتری ها باید بتوانند دستشان را بشویند و ضدعفونی کنند

ـ همه مراکز ورزشی از فیتنس سنتر هاوحوض هااببازی باید تعطیل شوند. آرایشگاه ها، سالن های ماساژ، سالن های تتو و خالکوبی و به طور کلی همه مشاغلی که با مشتری ارتباط نزدیک دارند باید تعطیل شوند. این موضوع شامل حال بخش ها درمانی نمیگردد .

ـ همه کلپ ها و دیسکوها، قهوه خانه ها، بارها و … باید تعطیل شوند .

ـ همه مراکز بزرگ خرید سرپوشیده باید تعطیل، اما رستوران هایی که برای بیرون غذا می فرستند هنوز اجازه کار دارند .

ـ همه دانمارکی ها که از خارج دانمارک به دانمارک برمی گردند, بایست مدت (14) روز در قرنتین داوطلبانه در خانه خود بمانند .

علاوه بر این ( مانوس هونیکه ) وزیر صحیحه ، ( سورن بروستروم) مدیرعامل وزارت صحت عامه و  ( ترکیل فوده ) رئیس عمومی پلیس دانمارک  تآکید بر جدی بودن وضعيت فعلی دارند و بر این باورند که برای جلوگیری و پیشگیری از عواقب این ویروس باید هم اکنون اقدام کرد. همه ما بنوبه خود مسئول ایم تا ازتوصیه های وزارت صحیحه پیروی کنیم تا بتوانیم با این ویروس مقابله کنیم. صدر اعظم تاکید خاص و اکید به جوانان داشت.  وی خاطر نشان ساخت تا اخلاقا وظیفه خویش بدانیم که نظر به شرایط خاص صحی و مبارزه بخاطر شیوع بیشتر این اپیدمی از نشست ها ، غذا خوردن ها در بیرون از خانه ها جدا خود داری شود.  

صدر اعظم یکبار دگر ازهمه افرا که عضوی از گروهها محافظ آماده باش کشور هستند امتنان و از خدمات بزرگ‌شان تقدیر کرد .

علاوه بر این، نخست وزیر مدل های کمکی مالی جدیدی را هم برای کارمندان و هم برای کارفرمایان و شرکت ها معرفی کرد، که امروز(19 مارچ) احزاب مختلف در مجلس در این مورد به توافق رسیدند .

پلیس هم برای مشاوره دادن و راهنمایی کردن شهروندان، بیشتر از حد معمول در جامعه حضور خواهد داشت .

وزارت امور خارجه گمان می کند که، بعضی از دانمارکی ها در خارج از کشور هستند که باید مکان امنی را برای سکونت خود پیدا کنند. دولت دانمارک در اولین فرصت، دانمارکی های خارج از کشور را به خانه برمی گرداند .


دانمارک نیز مانند سایر نقاط جهان تحت تأثیر اپیدمی ویروس کرونا قرار دارد


دانمارک نیز مانند سایر نقاط جهان تحت تأثیر اپیدمی ویروس کرونا قرار دارد. دولت های کشورهای مختلف عملکردها مختلفی را پیشنهاد کرده اند ،  در اینجا برای اشخاص که ساکن دنمارک‌اند ، نکاتی تذکرمیابد,بایست منظم دنبال گرددتااز شیوع بیشتر این مرض جلوگیری گردد .

جهت آگاهی منظم و روزمره مان می‌توان تازه ترین نظریات در مورد ویروس کرونااز طرف متخصصین,محققین و دکتران علوم طبی در دانمارک را،از طریق اینترنت می‌توان مطالعه کرد.  از آنجا که  هستند افرادیکه تا هنوز  از خطرناک بودن و جدی بودن  این ویروس  اطلاع لازم را ندارند، ازینرو پیشنهاد ما به شما این است تاملاحظات لازمه برای جلوگیری از بیماری را انجام دهید .

توصیه ها در اینجا بر اساس سؤال و پاسخ ها در سایت رادیو ملی دانمارک با دکتر تامس بنفیلد – پروفسور و پزشک متخصص عفونی شفاخانه ویداوای کپنهاگ و توصیه ها در مورد ٬رفتار معقول٬ از طرف صحت عامه دنمارک‌ پیشکش‌میگردد. در مواردی که توصیه های مقامات صحیحی قابل فهم نباشد  ،   میتوانید سوالات خویش رااز طریق تلفن خاصی کرونا  با شماره تلفن :۷۰۲۰۰۲۳۳ تماس گیرید. لطفا توجه داشته باشید که کارمندان این مرکز تلفنی باهمه زبان ها صحبت نمی کنند. اگر انگلیسی یا دانمارکی صحبت نمیکنید از دوستان یا خانواده خود که به دانمارکی یا انگلیسی تسلط دارند کمک بگیرید .

توصیه ها :

سوال: آیا باید از محل کار در خانه بمانم؟

پاسخ: بله ، تا حد امکان. همه افرادی کار دفتری و اداری دارند باید در خانه بمانند مگر اینکه شغل شما یک کار مهم  و با اهمیت برای جامعه باشد – برای مثال مشاغل در بخش های صحیی ، شفاخانه هاو یا پلیس. از کلیه کارفرمایان خواسته شده است که کارمندان خود را در حد امکان به خانه های شان برای انجام کارهایشان بفرستند. این وظیفه کارفرمای شما است که این طرح به اجرا در بیاید ولی از شما انتظار میرود که به کارفرمای خود در آن جایی که نیاز به کمک است کمک کنید .

سوال: چه قدر میتوانم از خانه خارج بمانم؟

پاسخ: در خارج خانه و مکان هایی مزدحم که افراد دیگر در نزدیکی شما حضور دارند هر چه کم تر باشید بهتر است. مشکلی برای در حیاط خانه رفتن یا دویدن و پیاده روی در هوای باز با  حفظ فاصله با سایر افراد نیست. اما از رفتن به  رستوران ها ، کافی شاپ ها و دیسکوتک ها خود داری کنید .  ‌

سوال: : آیا می توانم دوستانم را برای شام دعوت کنم؟

پاسخ: عمل محتاطانه این است که کسی را دعوت نکنید و به خانه کسی برای مهمانی نروید. اگر شما حتی علائم عادی سرماخوردگی یا آنفلوانزا مانند سرفه ، تب ، آبریزش بینی دارید حتما در خانه بمانید . 

سوال: آیا بچه های من باید به جای رفتن به مهد کودک و مدرسه در خانه بمانند؟

پاسخ: بله مدارس و مهدکودک ها بسته شده اند. .شما ترجیحا باید فرزندان خود را در خانه و از مهدکودک ها و سایر مراکز نگه داری خردسالان دور نگه دارید. این امر به این دلیل است که کودکان عفونت را همانند بزرگسالان در جامعه پخش میکنند ولی خودشان به ندرتاً در خطر هستند و علائم بیماری در وجود شان بمشکل  نشان داده می‌شود  .  بدینرو تشخیص آلوده شدن کودکان به این بیماری مشکل است .

سوال:‌آیا میتوانم برای دیدن والدین مسن خود بروم؟

پاسخ: عمل محتاطانه این است که به دیدن آن ها موقتا نروید. مخصوصا اگر والدین شما از قبل نیز بیمار بوده و ضعیف هستند. اگر آن ها و شما هم سالم هستید و هیچ علائمی از سرماخوردگی یا آنفلوانزا مانند مانند سرفه ، تب و آبریزش بینی ندارید میتوانید در هوای باز از آن ها دیدن کرده تا ریسک آلودگی را کم تر کنید . 

سوال: من علائم سرماخوردگی دارم و والدین بنده نیاز به کمک من برای خرید مواد غذایی دارند. چه کار باید بکنم؟  

پاسخ: اگر علائم دارید ، در خانه بمانید. اگر علائم سرما خوردگی ندارید میتوانید برای آن ها خرید کرده و اجناس را بر جلوی در خانه آن ها بگذارید . والدین شما پس از تماس با هر چیزی که شما لمس کرده اید باید دستان خود را بشویند . 

سوال: آیا والدین مسن من میتواندد از فرزندان خردسال من مراقب کنند؟

پاسخ: ترجیحا خیر. اگر شما و یا فرزند شما و یا والدین شما علائم سرماخوردگی دارند ، توصیه محتاطانه از عدم تماس شما و یا فرزندان شما با والدین مسن شما است. کودکان بدون بروز علائم میتوانند باعث پخش بیماری شوند. والدین مسن شما در صورت آلودگی به ویروس کرونا در معرض خطر جدی و زیادی قرار خواهند گرفت. به  این دلیل بهتر است  منتظر بمانیدتا خطر بیماری کم تر شده  تا نوه ها و پدر بزرگ و مادربزرگ ها با خیال راحت بتوانند در کنار هم جمع شوند .  

سوال: آیا میتوانم به سوپرمارکت ها برای خرید بروم؟

جواب: بله. اما زمان کوتاهی در مغازه ها بمانید و در حد امکان به چیزی که نیاز ندارید دست نزنید. زمانی به خرید بروید که مشتریان زیادی در مغازه نیستند.  پس از خروج از مغازه دست های تان را با ‌‌ژل ضد عفونی کننده ،ضدعفونی کنید و وقتی به خانه رسیدید با آب و صابون بشویید . 

سوال: آیا میتوانم به کافی شاپ و قهوه خانه ها  برای دیدن دوستانم و یا برای انجام کار هایم بروم؟

جواب: خیر. بهتر است از این کار پرهیز کنید. شما نمیتوانید مطمئن باشید که مشتری پیش از شما سالم بوده ,زیرا کافی شاپ ها همه امکان ضدعفونی کامل محیط را ندارند .

سوال: آیا میتوانم با دوستانم در خارج از خانه در محیط باز ملاقات کنم؟

پاسخ: بله. در حال حاضر مسئولان مشکلی برای این کار نمیبینند. با آنهم  با دوستان تان فاصله بیشتری از همیشه را حفظ کنید و به آنها دست ندید و آن ها را بغل و بوس نکنید. وقتی به خانه رسیدید دستان تان را با ژل ضد عفونی کننده  تمیز کنید و با آب و صابون بشویید. اگر علائم سرماخوردگی دارید با از همه ملاقات ها خود داری کنید .

سوال: آیا می توانم از وسایل نقلیه عمومی استفاده کنم؟

جواب: اگر علائمی مانند سرفه یا تب دارید به هیچ  وجه. حتی اگر علامتی نداشته باشید ، توصیه می شود از ترانسپورت عمومی خودداری کنید .

درباری بیماری :

سوال: آیا ژل ضد عفونی کننده به جلوگیری از عفونت کمک میکند؟ صابون معمولی چه طور؟

جواب: هر دو کمک میکنند. بهترین کار شستشوی کامل دست است و شستشوی صحیح با صابون حتی از ژل ضد عفونی هم بهتر است. دست هایتان را خوب چندین بار در طول روز بشویید. مخصوصا اگر کسی یا چیزی را لمس کرده اید .

سوال: آیا این درست است که در آرنج سرفه کردن بهتر است؟

پاسخ: بله. شما باید وقتی عطسه یا سرفه میکنید جلوی دهان خود را نگه دارید ، حتی اگر فکر نمی کنید که آلوده هستید. با استفاده از آرنج برای گرفتن جلوی دهان خود میتوانید ریسک آلوده کردن دیگران را کمتر کنید .

سوال: آیا فرزندان من در معرض خطر هستند؟

پاسخ: همه به طور بالقوه در معرض خطر هستند. در سر تا سر دنیا تعداد کمی از کودکان به این ویروس بیمار شده اند. خوشبختانه کودکان در خطر جدی مصاب شدن این  این بیماری ها نیستند ، اما بزرگسالان می توانند شدیدا بیمار شوند و افراد مسن در معرض خطر جدی مرگ قرار دارند .

سوال: آیا امکان آزمایش بیماری کرونا ویروس برای همه در دانمارک وجود دارد؟

پاسخ: اگر سالم هستید در خانه بمانید. اگر نیازی به آزمایش بیماری کرونا ویروس برای شما به دلیل علائمی مانند تب ، سرفه یا سایر علائم سرماخوردگی باشد داکترشما برای شما آزمایش را درخواست خواهد داد. اگر علائم دارید با پزشک خود تلفنی تماس بگیرید. از رفتن مستقیم  و بدون قرار قبلی با پزشک خود به بیمارستان‌ها  و  پزشکان مراجعه نکنید ، تا از شیوع بیماری کرونا ،خود داری کنید. ویروس و یا به دلیل داشتن علائم این بیماری خود داری نمایید.  

 در حال حاظر در دانمارک آزمایش بیماری ویروس کرونا فقط برای بیمارانی که نیاز به درمان دارند انجام میشود . 

سوال: از زمان مصاب شدن به ویروس تا زمان بروز علائم چه مدت طول می کشد؟‌

پاسخ: میتواند بسیار متفاوت باشد. اما امکان این که تا ۱۰-۱۲ روز علائمی نداشته باشید وجود دارد. در این زمان شما با وجود عدم علائم بیماری میتوانید کسانی که با شما در تماس هستند  مصاب نمایید .

سوال: چه مدت این بیماری نزد افراد مصاب کرونا  طول می‌کشد؟

پاسخ:‌ بستگی دارد بشدت بیماری . بیشتر افراد ۳-۷ روز مریض هستند. بعضی میتوانند هفته ها بیمار بمانند. مهم این است که در تمام زمانی که علائم بیماری وجود دارد خود بایست از  افراد دگر دور بمانند. و خطر آن وجود دارد ،حتی  ۴۸ ساعت بعد از این که دیگر هیچ علائمی از بیماری در شما وجود ندارد میتوانید دیگران را مصاب سازید .

سوال:  آیا واکسن آنفلوانزا در برابر بیماری ویروس کرونا کمکی میکند؟ 

پاسخ: بعید میدانیم. اما واکسن آنفلونزا میتواند به شما کمک کند تا آنفولانزای فصلی را نگیرید و یا هم زمان با بیماری کرونا و آنفولانزای فصلی را با هم نگیرید .


خلاصه کنفرانس مطبوعاتی در ساختمان وزارت کشور در تاریخ ۱۳ مارس (۲۳ اسفند) ساعت ۱۹:۰۰

شرکت کنندگان: نخست وزیر مته فردریكسن ، وزیر امور خارجه جپه كفوئد ، وزیر عدلیه نیك هكركروپ و تركیلد فاگد رئیس پلیس ملی.

در ابتدا ،  دولت وضعیت فعلی شیوع بیماری ویروس کرونا در دانمارک را گزارش داد :مصاب شدن دست کم ۸۰۲ نفر به ویروس کرونا در دانمارک شناسایی شده است. ۲۳ نفر به دلیل بیماری کرونا در شفاخانه ها بستری شده اند و وضعیت ۲ تن از این افراد بحرانی گزارش شده است .

 1:یمارستان ها درمان های غیر ضروری را موقتا متوقف میکنند. معاینات روتین (روزمره )و جراحی ها برای بیمارانی که خطر جانی ندارند به تعویق خواهند افتاد.

  2:وزارت امور خارجه لغو تمام مسافرت های غیر ضروری به همه کشورهای جهان را توصیه میکند. هم زمان توصیه میشود که همه ساکنان دانمارک که درحال حاضر در خارج از دانمارک به دلیل کاری یا مسافرت شخصی هستند در اسرع وقت به دانمارک باز گردند. به طور خلاصه: در صورت امکان از دانمارک خارج نشوید و اگر در مسافرت خارج از کشور هستید هر چه زودتر به دانمارک باز

 گردند.

 3: گسترده ترین اقدام ، بسته شدن مرز های دانمارک از فردا – شنبه – ۱۴ مارس (۲۴ حوت) ساعت ۱۲.۰۰ تا سه شنبه ۱۴ آوریل (۲۶ حمل) است.  پس از این امکان ورود اتباع خارجی به دانمارک محدود خواهد شد. این محدودیت شامل سفر با هواپیما ، کشتی ، قطار ، اتوبوس و یاموتر هاشخصی خواهد بود. در صورتی که اتباع خارجی دلیل مرجعی برای ورود به دانمارک نداشته باشند از ورود آن ها به دانمارک جلوگیری خواهد شد. از دلایل مرجع برای مثال میشود از کار و یا زندگی در دانمارک ، عیادت از اعضای خانواده به که درگیر بیماری شدید هستند و یا دیدار از فرزندان خردسال خود در دانمارک عنوان کرد. پلیس دانمارک با کمک ارتش کنترل مرز ها را برعهده خواهد گرفت. لازم به تذکر است که دولت تأکید می کند که کالاها ، به ویژه مواد غذایی ، بدون هیچ  مانعی از سرحدات عبور می کنند و از این رو کمبود غذای به وجود نخواهد آمد. علاوه بر این مرز ها برای بازگشت به دانمارک بر شهروندان دانمارک باز

خواهند ماند.

ختم


Samarbejdspartnere til Mino Danmarks indsats med oversættelse af myndighedernes udmeldinger om covid-19 i Danmark:

Støt minoriteten

Vær med til at skabe flere handlemuligheder for
minoritetsetniske danskere. Tak fordi du vil være med!



Hvert eneste medlemskab og donation styrker Mino Danmarks legitimitet og eksistensberettigelse.

Det gør en forskel og styrker foreningens muligheder for at lykkes med at skabe et lige samfund, uanset etnisk baggrund.

Hvert eneste medlemskab og donation styrker Mino Danmarks legitimitet og eksistensberettigelse.

Det gør en forskel og styrker foreningens muligheder for at lykkes med at skabe et lige samfund, uanset etnisk baggrund.