https://mino.dk/covid19/#regeringens-udmelding-om-covid-19-bosanski
17/03/2020 /
/Šta trebate učiniti, ako imate suhi kašalj, temperaturu i poteškoće sa disanjem?
Ako osjetite simptome, koji bi mogli biti naznaka korona virusa, trebate, iako se radi o blagim simptomima, uraditi sljedeće:
Kada trebate kontaktirati doktora?
Da li se možete testirati na korona virus?
Opšta pravila za sve osobe
Trudnice sa simptomima korona virusa se moraju testirati prije poroda
Uprava za zdravstvo je u četvrtak, 19. marta, objavila nova uputstva o tome kako postupati sa trudnicma i porodiljama koje su zaražene korona virusom, njihovim partnerom i novorođenim djetetom.
Kada porodilje ubuduće budu dolazile u bolnicu, moraće biti testirane na korona virus.
Ukoliko test pokaže da je trudnica zaražena virusom, potrebno je poduzeti posebne mjere, na osnovu kojih osoblje mora imati maske i ostalu opremu na sebi. Trudnice, takođe, moraju nositi masku.
Ukoliko postoji sumnja, da je porodilja zaražena virusom, ista će na osnovu principa opreznosti, biti tretirana kao da je zaražena, dok ne sazna rezultat testa.
U tom slučaju važe sljedeća pravila:
Partner, koji je zaražen virusom, ne može prisustvovati porođaju. Isto pravilo važi i u slučaju da postoji sumnja o zarazi.
Osim toga, zaraženi partner ne smije biti u blizini djeteta sve dok ne prođu dva dana, gdje partner nije ispoljavao simptome.
Sve veći broj bolnica, osim toga, preporučuje, da samo partner, kao član porodice, bude prisutan u toku porođaja, kako bi se umanjila opasnost od zaraze.
Iako je majka zaražena korona virusom, ona neće biti odvojena od djeteta, sem ukoliko se majka nalazi u kritičnome stanju, koje zahtijeva liječenje.
Ukoliko je rezultat testa majke pozitivan, a nije joj potrebno liječenje, preporučuje se da majka napusti bolnicu što brže, kako bi boravila kod kuće. Majka će dobiti savjete kako da pazi na zdravlje djeteta.
Zaražene majke, takođe, imaju potrebu da doje. Preporučuje se, da majke operu dojku sapunom i vodom prije dojenja, te da nose masku. Osim toga potrebno je često prati ruke i koristiti sredstvo za dezinfekciju.
Važna skeniranja će i dalje biti obavljana, tu uključujući i pregled nuhalnog nabora i slično. Trebate biti spremni na to, da pripreme u vezi porođaja mogu biti otkazane i da se konzultacije sa babicom obavljaju telefonskim putem. Najpotrebnije posjete babice i skeniranja će biti obavljeni kao i obično, ali samo uz prisustvo majke radi opasnosti od zaraze.
Bolnice će obavljati porođaje onako kako te već praktikuju, i naglašava se, da ne treba strahovati, da porođaj neće biti moguće obaviti u bolnici. To će, naravno, biti omogućeno.
Trudnice se moraju testirati na korona virus prije poroda
Uprava za zdravstvo je u četvrtak, 19. marta, objavila nova uputstva o tome kako postupati sa trudnicma i porodiljama koje su zaražene korona virusom, njihovim partnerom i novorođenim djetetom.
Kada porodilje ubuduće budu dolazile u bolnicu, moraće biti testirane na korona virus.
Ukoliko test pokaže da je trudnica zaražena virusom, potrebno je poduzeti posebne mjere, na osnovu kojih osoblje mora imati maske i ostalu opremu na sebi. Trudnice, takođe, moraju nositi masku.
Ukoliko postoji sumnja, da je porodilja zaražena virusom, ista će na osnovu principa opreznosti, biti tretirana kao da je zaražena, dok ne sazna rezultat testa.
U tom slučaju važe sljedeća pravila:
Partner, koji je zaražen virusom, ne može prisustvovati porođaju. Isto pravilo važi i u slučaju da postoji sumnja o zarazi.
Osim toga, zaraženi partner ne smije biti u blizini djeteta sve dok ne prođu dva dana, gdje partner nije ispoljavao simptome.
Sve veći broj bolnica, osim toga, preporučuje, da samo partner, kao član porodice, bude prisutan u toku porođaja, kako bi se umanjila opasnost od zaraze.
Iako je majka zaražena korona virusom, ona neće biti odvojena od djeteta, sem ukoliko se majka nalazi u kritičnome stanju, koje zahtijeva liječenje.
Ukoliko je rezultat testa majke pozitivan, a nije joj potrebno liječenje, preporučuje se da majka napusti bolnicu što brže, kako bi boravila kod kuće. Majka će dobiti savjete kako da pazi na zdravlje djeteta.
Zaražene majke, takođe, imaju potrebu da doje. Preporučuje se, da majke operu dojku sapunom i vodom prije dojenja, te da nose masku. Osim toga potrebno je često prati ruke i koristiti sredstvo za dezinfekciju.
Važna skeniranja će i dalje biti obavljana, tu uključujući i pregled nuhalnog nabora i slično. Trebate biti spremni na to, da pripreme u vezi porođaja mogu biti otkazane i da se konzultacije sa babicom obavljaju telefonskim putem. Najpotrebnije posjete babice i skeniranja će biti obavljeni kao i obično, ali samo uz prisustvo majke radi opasnosti od zaraze.
Bolnice će obavljati porođaje onako kako te već praktikuju, i naglašava se, da ne treba strahovati, da porođaj neće biti moguće obaviti u bolnici. To će, naravno, biti omogućeno.
Državni serumski institut, srijeda 18. mart 2020.
Državni serumski institut poziva sve građane da se prijave u registar “Influmeter” u borbi protiv koronavirusa.
“Influmeter” se zasniva na Vašem dobrovoljnom učinku kao građanina, pri čemu, neovisno od toga da li ste tražili liječničku pomoć ili primili tretman, sedmično podnosite izvještaj o Vašim simptomima. Na taj način doprinosite znanju o širenju virusa u društvu.
Svi oni koji žive u Danskoj se mogu prijaviti u “Influmeter” – djeca, omladina, stare osobe, zdravi i bolesni. Možete prijaviti sebe lično ili članove Vašeg domaćinstva, i pored toga što ste Vi ili ostali ranije bili bolesni ili ste skoro oboljeli. Svi učesnici doprinose sa jednako korisnim informacijama: i bolesni, i oni koji su bili bolesni, i oni koji će, možda, oboljeti. Zato, ne ustručavajte se, iako ne vjerujete da ćete oboljeti ili ste već bili bolesni.
Odjel za infekcionu epidemiologiju pri Državnom serumskom institutu nadzire i sprečava zarazne bolesti u Danskoj, te upravlja “Influmeterom”, koji je dio sveukupnog nadziranja bolesti u vezi sa simptomima gripe, prehlade i COVID-19.
Prijavite se u “Influmeter” putem: www.influmeter.dkDržavni serumski institut, srijeda 18. mart 2020.
Državni serumski institut poziva sve građane da se prijave u registar “Influmeter” u borbi protiv koronavirusa.
“Influmeter” se zasniva na Vašem dobrovoljnom učinku kao građanina, pri čemu, neovisno od toga da li ste tražili liječničku pomoć ili primili tretman, sedmično podnosite izvještaj o Vašim simptomima. Na taj način doprinosite znanju o širenju virusa u društvu.
Svi oni koji žive u Danskoj se mogu prijaviti u “Influmeter” – djeca, omladina, stare osobe, zdravi i bolesni. Možete prijaviti sebe lično ili članove Vašeg domaćinstva, i pored toga što ste Vi ili ostali ranije bili bolesni ili ste skoro oboljeli. Svi učesnici doprinose sa jednako korisnim informacijama: i bolesni, i oni koji su bili bolesni, i oni koji će, možda, oboljeti. Zato, ne ustručavajte se, iako ne vjerujete da ćete oboljeti ili ste već bili bolesni.
Odjel za infekcionu epidemiologiju pri Državnom serumskom institutu nadzire i sprečava zarazne bolesti u Danskoj, te upravlja “Influmeterom”, koji je dio sveukupnog nadziranja bolesti u vezi sa simptomima gripe, prehlade i COVID-19.
Prijavite se u “Influmeter” putem:
www.influmeter.dk
Zapisnik sa konferencije za novinare u kabinetu predsjednice vlade Kraljevine Danske 17. marta 2020. godine
Učesnici: Predsjednica vlade Mette Frederiksen, Ministar zdravstva Magnus Heunicke, Direktor danskog zavoda za zdravstvo Søren Brostrøm, službenik iz Ministarstva vanjskih poslova i vrhovni komesar Danske Policije Torkild Fogde.
Mette Frederiksen je za početak naglasila ozbiljnost situacije: 82 ljudi su za sada hospitalizovani, od kojih je 18 na intenzivnom odjelu. Udvostručenje broja u jednom danu što se tiče pacijenata na intenzivnoj. Zbog ovog je od presudnog značaja da razbijemo lanac zaraze, zbog čega su predstavljene nove inicijative, koje stupaju na snagu od sutra, 18. marta od 10 sati prijepodne do 30. marta:
– Zabranjeno je okupljanje više od 10 ljudi na javne događaje, kako u zatvorenom prostoru, tako i na otvorenom. Vlada poziva da se ne okuplja više od 10 osoba ni na privatnim događajima.
– Vlada ima strože zahtjeve prema prodavnicama: Mora biti dovoljno prostora među kupcima, dovoljna udaljenost i kupci moraju biti u mogućnosti da operu ruke unutar prodavnice kao i van prodavnice.
– Sve sportske sale i radnje/posluge gdje postoji bliski kontakt moraju zatvoriti, npr. fitnes centri, saloni za sunčanje, frizerski saloni, maseri, tetoviračnice. Ne primjenjuje se ako se radi o zdravstvenom tretmanu.
– Noćni klubovi, kafići sa nargilama, kafići, itd. moraju se zatvoriti.
– Svi tržni centri, arkade i natkrivena mjesta moraju se zatvoriti – osim prodavaonica prehrambenih proizvoda u centrima.
– Svi restorani, kafići itd. moraju zatvoriti, ali smiju dostavljati hranu.
– Svi Danci koji dolaze kući iz inozemstva moraju se odjaviti s „danskerlisten“ ako su na njoj registrovani i smjestiti se u dobrovoljnu karantenu 14 dana.
Osim toga, i ministar zdravstva Heunicke, Direktor Brorstrøm i Vrhovni Komesar Fogde isticali su ozbiljnost situacije i da sada moramo djelovati ako želimo ublažiti posljedice. Niko se ne može odreći svoje odgovornosti da slijedi preporuke Ministarstva zdravlja, naglasila je predsjednica vlade, posebno kad je riječ o mladima.
Predsjednica vlade je predložila, da ako sumnjate da li je zdravstveno odgovorno održati događaj poput večere s prijateljima, da u tom slučaju otkažete.
Predsjednica vlade se ponovo zahvalila svima koji su dio javne pripravnosti.
Pored toga, predsjednica vlade je najavila nove pakete pomoći, kako za zaposlene, samozaposlene osobe, tako i za kompanije, koji će se već sutra pregovarati između stranaka danskog parlamenta.
Policija će biti prisutnija više nego inače, da bi savjetovala i usmjeravala građane.
Ministarstvo vanjskih poslova procenjuje da će nekoliko danaca zaglaviti u inostranstvu, dok će ih Danska zatim dovesti kući što je prije moguće.
Kao i ostatak svijeta i Dansku je pogodila epidemija koronavirusa.
Različite vlade odabrale su različite pristupe, no ovdje su vam predstavljene preporuke koje je dobro slijediti ako živite u Danskoj. Postoje mnoga mišljenja o koronavirusu u Danskoj i na internetu. Čak i ljekari i drugi stručnjaci imaju različite stavove. Ali zbog toga što niko zapravo ne zna koliko je ova bolest opasna, naš poziv je da ostanete na sigurnoj strani.
Savjeti su izrađeni na osnovu pitanja i odgovora Danske Radiotelevizije u suradnji sa profesorom i savjetnikom na Odjelu za zaraznu medicinu Hvidovre Bolnice, Thomasom Benfield-om i sa savjetima Nacionalnog odbora za zdravstvo.
U slučajevima kada se savjeti zdravstvenih vlasti mogu razumjeti na nekoliko načina, odabrali smo oprezno tumačenje odgovora. Ako imate bilo kakvih pitanja, možete nazvati državnu telefonsku liniju na tel. +45 7020 0233. Imajte na umu da zaposleni na telefonskoj liniji ne govore sve jezike – pa se javite pomoć prijatelja ili porodice koji su dobri u danskom ili engleskom jeziku, ako vam danski jezik nije dovoljno jak.
ŠTA MORATE UČINITI OVIH DANA:
P: Da li da ostanem kući sa posla?
O: Da, koliko je to moguće. Svi koji rade po kancelarijama moraju ostati kod
kuće, osim ako nemate kritično važan posao – na primjer u zdravstvu ili pri
policiji. Vlada je tražila od svih poslodavaca da svojim radnicima omoguće da
posao obavljaju od kuće. Odgovornost vašeg poslodavca je da vam rad od kuće
omogući, ali i vi pomozite u svemu što možete, da se to omogući.
P: Koliko vremena mogu provesti vani?
O: Što je manje moguće na mjestima gdje ima drugih ljudi u blizini. Potpuno je
u redu boraviti u bašti ili ići u šetnju. Ali ne sjedite u restoranima,
kafićima ili barovima.
P: Mogu li pozvati svoje prijatelje na večeru?
O: Oprezni pristup bi bio da to ne radite. Ako bilo ko od vas ima simptome
poput kašlja, groznice, curenja iz nosa ili drugih normalnih znakova prehlade
ili gripe, definitivno bi trebali ostati kod kuće.
P: Da li moja djeca trebaju ostati kući iz vrtića/škole?
O: Da. Škole i vrtići se zatvaraju. Ali poželjno je da svoju decu držite kod
kuće iz privatne njege gdje imaju kontakt drugom decom. To je zato što djeca
šire zarazu jednako kao i odrasli, ali vrlo rijetko su u riziku. Stoga može
biti teško vidjeti jesu li djeca zaražena ili ne.
P: Mogu li posjetiti svoje (starije) roditelje?
O: Oprezni pristup bi bio da to ne radite. Ako su inače bolesni ili oslabljeni,
ne idite im u posjetu. Ako ste vi zdravi i nemate simptome poput kašlja,
groznice, curenja iz nosa ili drugih normalnih znakova prehlade ili gripe,
susresti se možete sa svojim starijim roditeljima na otvorenom da bi se smanjio
rizik prenošenja koronavirusa.
P: Šta da radim ako imam simptome, ali moram kupovati namirnice za
svoje roditelje?
O: Onda možete namirnice staviti napolju ili u hodnik pred vrata. Naravno, vaši
roditelji bi onda trebali temeljito oprati ruke ako su dotakli nečega što ste i
vi dotakli. Virusi mogu preživjeti i do 3 dana na površinama koje ste dodirnuli.
P: Da li moji (stariji) roditelji mogu čuvati moju djecu?
O: Oprezni pristup bi bio da vam ne čuvaju djecu. Ako vi, vaša djeca ili vaši
roditelji imate simptome, savjet je da u potpunosti izbjegavate susret između
djece i vaših (starijih roditelja). Djeca zarazuju isto kao i odrasli, ali
djeca mogu biti bolesna a da mi to ne vidimo, a stariji ljudi su u najvećoj
opasnosti ako se zaraze. Bolje je pričekati i veseliti se činjenici da se unuci
i djed i nena mogu sigurno ponovno ujediniti kad prođe epidemija.
P: Mogu li ići u kupovinu?
O: Da, ali završite kupovinu to što je prije moguće i dodiruj te što manje
namirnica moguće. Najbolje vam je ići u kupovinu kada nema mnogo drugih ljudi u
prodavnici, i ne zaboravite da očistite ruke dezinfikacijskim sredstvom nakon
što napustite prodavnicu – i operite ih, kad dođete kući.
P: Mogu li ići u kafić s prijateljima ili da radim svoj posao za
stolom u kafiću?
O: Ne. Bolje je da ne idete u kafić. Ne možete znati ko je tamo u posljednje vrijeme
bio i nijedan kafić ne može biti potpuno čist.
P: Mogu li se sastati sa prijateljima na otvorenom?
O: Da, tako vlasti trenutno govore. Ali držite veću udaljenost jedno od drugog
nego inače i ne pozdravljajte se zagrljajem ili rukovanjem. Izbjegavajte,
naravno, susret s nekim ako neko od vas ima simptome. Ne zaboravite očistite
ruke dezinfikacijskim sredstvom – i operite ih, kad dođete kući.
P: Mogu li koristiti javni prevoz?
O: Ne, ako imate simptome poput kašlja ili groznice. Čak i ako nemate simptome,
vlasti savjetuju da se izbjegava javni prijevoz.
O BOLESTI:
P: Da li sredstvo za dezinfikaciju pomaže u spriječavanju zaraze?
Šta je sa običnim sapunom za ruke?
O: Oba sredstva pomažu. Najbolje je temeljito pranje ruku sapunom – bolje je
čak i od dezinfijacijskog sredstva. Temeljito perite ruke mnogo puta dnevno, a
posebno nakon što dodirnete nešto ili nekoga.
P: Da li je istina da je bolje kašljati u lakat?
O: Da. Nešto morate držati preko usta kad kašljete ili kišete, čak iako mislite
da niste zaraženi. Ako izbjegavate kašljanje i kihanje u ruke onda se smanjuje
rizik od širenja zaraze.
P: Da li su moja djeca u opasnosti?
O: Svi su potencijalno u opasnosti, ali bilo je vrlo, vrlo malo kritičnih
slučajeva za koje znamo među djecom širom svijeta. Srećom, djeca zaista dobro
prolaze kroz takve bolesti, ali odrasli mogu teško oboljeti, a stariji ljudi su
u ozbiljnoj opasnosti.
P: Da li će biti moguće testirati zarazu koronavirusom kod kuće?
O: Ako ste dovoljno zdravi da ostanete kod kuće, onda ne. Ova procjena se obavlja
pozivanjem vlastitog liječnika (a ne bolnice) zbog simptoma kao što su groznica,
kašalj ili prehlada. Čak i ako vam je nalaz negativan, možete se zaraziti, tako
da u Danskoj obično postoje samo testovi koji se koriste u slučajevima
liječenja. Ako vaš liječnik misli da trebate posjetiti bolnicu, onda se obično
testira da li ste zaraženi koronavirus.
P: Koliko vremena treba od zaraze do dobijanja simptoma?
O: Razlika u vremenu od zaraze do simptoma je velika i odnosi se od osobe do
osobe, ali može proći i do 10-12 dana do pojave sipmtoma i u tom vremenu možete
zaraziti druge a da o tome niste ni svjesni.
P: Koliko dugo se razbolite od koronavirusa?
O: Ovisi koliko su simptomi ozbiljni. Većina ljudi je bolesna 3-7 dana. Ali
nekome može proći nekoliko nedjelja. Važno je da ostanete izolovani tokom
čitavog perioda dok ste bolesni. Na temelju našeg postojećeg saznanja,
očekujemo da vas je prošla zaraza kad nakon 48 sati nemate više nikakvih pojava
simptoma.
P: Da li vakcinacija protiv obične gripe pomaže?
O: Ne znamo, ali ne vjerujemo. No, pomaže da se ne zarazite dva puta ili da ne
dobijete dvostruku zarazu.
Zapis preskonferencije predsjednice vlade Kraljevine Danske održana 13. marta u 19 sati.
Učešnici: Predsjednica vlade Mette Frederiksen, Ministar vanjskih poslova Jeppe Kofoed, Ministar pravosuđa Nick Hækkerup i Vrhovni policijski komesar Torkild Fogde.
Pod prvo, vlada je obrazložila trenutno stanje corona-virusa u Danskoj: 802 osobe su zaražene, 23 osoba je hospitalizovano, dok je dvoje u kritičnom stanju.
Dalje je Mette Frederiksen predstavila najnovije mjere protiv širenja corona-virusa u Danskoj.
Prva mjera je, da bolnice obustavljaju sva nepotrebna liječenja, što znači da će operacije i rutinske kontrole biti odgođene, ako takva odluka ne ugrožava život pacijenta.
Druga mjera je, da Ministarstvno vanjskih poslova ne preporučuje sva nepotrebna putovanje u svim državama svijeta, dok ministarstvo preporučuje danskim državljanima i ljudima sa boravkom u Danskoj, da se što prije vrate kući. Što znači: Ako možete izbjeći ne putujte van Danske, a ako ste već na putovanju van Danske, zaustavite putovanje i vratite se što prije.
Treća – i najobimnija – mjera je, da će Danska od subote 14. marta u 12 sati, zatvoriti svoje granice do 14. aprila. 2020, tako da stranci bez boravišne dozvole nemaju ulaz u Dansku osim ako ulaz u Dansku ima svrhu koju danske vlasti mogu prihvatiti. Prihvatljive svrhe su naprimjer ako neko boravi ili radi u Danskoj, ako se ide u posjetu članu rodbine ako je u pitanju akutna bolest ili ako kao roditelj imate skrbništvo i pravo na posjećivanje svoje djece u Danskoj. Granice će kontrolisati policija uz pomoć odbrambeni snaga. Vlada je ipak naglasila da će roba, i pogotovo hrana, imati slobodan ulaz u Dansku i da zato neće biti nedostatak hrane. Državljani Danske će takođe imati slobodan ulaz u Dansku.
18/03/2020
参与人员:丹麦首相 Mette Frederiksen, 卫生部长 Magnus Heunicke, 卫生局长 Søren Brostrøm, 外交部成员以及国家警察局长Torkild Fogde 丹麦首相首先强调了情况的严重性:现有82人住院,其中18人在重症监护室,其中后者的数目几乎在一天内翻了一倍。所以,切断感染链,是我们如今至关重要的一步。 Læs mere…
17/03/2020
Naartusut erninnginnerminni coronavirusimut misissorneqatassapput. Peqqinnissamik Aqutsisoqarfiup sisamanngornermi, ulloq. marsip 19-ianni naartusunut ernisuttunullu COVID-19-mik napparsimalersimasunut najoqqutassat nutaat saqqummiuppaat, taamalu aamma aapparisaannut […] Læs mere… Læs mere…
17/03/2020
Barnakonur við korona-sjúkueyðkennum skulu kannast áðrenn føðing. Hósdagin 19. mars kom Sundhedsstyrelsen við nýggjum leiðreglum um, hvussu man skal handfara […] Læs mere… Læs mere…
17/03/2020
Co powinieneś zrobić, gdy masz suchy kaszel, gorączkę i problemy z oddychaniem? Jeśli masz objawy mogące wskazywać na zarażenie COVID-19, […] Læs mere… Læs mere…
17/03/2020
Was du tun solltest, wenn du trockenen Husten, ein Fieber und/oder Atembeschwerden hast. Wenn du Symptome kriegst, die ans Coronarvirus […] Læs mere… Læs mere…
14/03/2020
Que faire lorsqu’on a la toux sèche, la fièvre et des troubles respiratoires? Lorsqu’on a des symptômes ressemblant le COVID-19, […] Læs mere… Læs mere…
14/03/2020
اگر مجھے کھانسی ، بخار ہو یا میں صحیح سانس نہیں لے سکتا تو میں کیا کروں؟ آپ کو گھر […] Læs mere… Læs mere…
13/03/2020
Kuru öksürük, ateş ve nefes almada zorluk çekiyorsanız ne yapmalısınız? COVID-19’u şüphelendiren semptomlar yaşıyorsanız, bunlar hafif semptomlar olsa bile. Böyle […] Læs mere… Læs mere…
13/03/2020
ماذا يجب أن تفعل إذا كان لديك سعال جاف وحُمى وصعوبة التنفس؟ أذا كنت تعاني من أعراض قد توحي […] Læs mere… Læs mere…
Hvert eneste medlemskab og donation styrker Mino Danmarks legitimitet og eksistensberettigelse.
Det gør en forskel og styrker foreningens muligheder for at lykkes med at skabe et lige samfund, uanset etnisk baggrund.
Hvert eneste medlemskab og donation styrker Mino Danmarks legitimitet og eksistensberettigelse.
Det gør en forskel og styrker foreningens muligheder for at lykkes med at skabe et lige samfund, uanset etnisk baggrund.